Appartamento vendesi, Budapest IX distretto

Testo tradotto
In vendita 9° distretto Nella parte riabilitata di Angyal Street, si trova un ampio appartamento di due locali e mezzo da ristrutturare. L'immobile ha doppio ingresso quindi può essere anche affittato o trasformato in due appartamenti di 40 mq circa. Se una famiglia vuole acquistarlo, ci sono ancora molte opzioni. Ma anche la sua distribuzione attuale è ottimale e abitabile. L'appartamento è luminoso e silenzioso, protetto dai rumori della strada, le finestre si affacciano su un cortile verde. L'appartamento è situato in una posizione molto centrale, ad un angolo da Ferenc körút. Vicino a tutto, le linee della metropolitana 2, 4, 6, l'autobus 15, che ferma a Piazza Boráros, sono a pochi minuti di distanza. Quindi possiamo arrivare ovunque facilmente.

Testo originale
Eladó 9.-ker. Rehabilitált részén az Angyal utcában egy két és fél szobás felújítandó nagy polgári lakás.
Az ingatlan két bejárattal rendelkezik, ezért kiadásra is alkalmas vagy két 40 mn-es lakásra is átalakítható.
Ha, család szeretné megvásárolni, akkor is rengeteg lehetőséget rejt magában. De jelenlegi elosztása is optimális és jól lakható.
A lakás világos és csendes,az utca zajától megkímélve az ablakok zöld udvarra néznek.

A lakás nagyon központi fekvésű, egy sarokra a Ferenc körúttól található.
Mindenhez közel pár percre 2-es, 4-es, 6-os villamos metró, 15-ös busz, mely a Boráros téren áll meg. Így bárhova könnyedén eljuthatunk.