Appartamento vendesi, Budapest V distretto

Testo tradotto
In via Báthory, in un edificio monumentale ristrutturato con ascensore costruito all'inizio degli anni '90 del XIX secolo, vendesi appartamento di 4 locali di 136 mq al 2° piano. Si compone di due grandi stanze che si aprono l'una dall'altra con vista sulla strada, altre due camere da letto con porte separate, una moderna cucina in muratura con sala da pranzo, 2 bagni (uno con vasca, l'altro con doccia, entrambi con WC ) e un ampio salone. L'appartamento ha pavimenti e finestre in parquet massello originali, l'intera facciata del bellissimo edificio storico è stata rinnovata, gli affreschi originali di Károly Lotz e la statua femminile del mezzo atlante sono stati conservati nelle condizioni originali. Anche l'interno del condominio è in continua manutenzione e si prevedono ulteriori migliorie. L'ascensore è stato recentemente sottoposto ad un completo rinnovamento tecnico e si trova in una zona molto frequentata del centro, vicino alle principali attrazioni di Budapest: il Parlamento, Szabadság tér, Batthyány-érokmécses, il Teatro dell'Opera e la riva del Danubio sono a pochi passi . Eccellenti infrastrutture nella zona: possibilità di shopping (Aldi, SPAR), farmacia, bar, ristoranti, parrucchiere, cosmetici, studio di yoga, centro sportivo V30 Downtown con reparto benessere e fitness. Anche scuole, asili nido. Ottimi trasporti pubblici: fermata Nyugati Pályaudvar, M2 Kossuth tér a 5 minuti a piedi, così come tram (2), filobus (numeri 70 e 78) e fermata dell'autobus (numero 15) nelle vicinanze.La proprietà dispone anche di un seminterrato di 16,8 mq. Il parcheggio in strada è gratuito con un indirizzo registrato permanente. Costo comune: 35.000 HUF/mese, compreso il fondo per la ristrutturazione. 179900000 HUF Numero di riferimento: LK071750-NOK

Testo originale
Báthory utcában 1890-es évek elején épült felújított liftes műemlék épületben, 2. emeleti 136 nm-es 4 szobás nagypolgári lakás eladó. Kettő utcai nézetű egymásból nyíló nagyszoba, további két külön nyíló hálószoba, modern beépített konyha étkezővel, 2 fürdőszoba (egyik kádas, másik zuhanyzós, mindkettőben wc is van) és tágas előszoba helyiségekből áll. A lakásban eredeti tömörfa parketta és nyílászárók találhatók.A csodaszép történelmi épület teljes homlokzati felújítása megtörtént, az eredeti Lotz Károly freskókat és a női félatlasz-szobrot megőrizték eredeti állapotának megfelelően. A társasház belső része is folyamatos karbantartás alatt van és további fejlesztések is várhatók. A lift nemrégiben teljes műszaki felújításon esett át.Frekventált belvárosi övezeteben, Budapest legfőbb látványosságainak szomszédságában helyezkedik el: a Parlament, a Szabadság tér, a Batthyány-örökmécses, az Operaház és a Duna-part csupán néhány lépésre található. A környéken kiváló infrastruktúra: bevásárlási lehetőségek (Aldi, SPAR), gyógyszertár, kávézók, éttermek, fodrászat, kozmetika, jóga stúdió, V30 Belvárosi Sportközpont wellness és fitness részleggel. Továbbá iskolák, óvodák. Remek tömegközlekedés: Nyugati Pályaudvar, M2 Kossuth téri megállója 5 perc sétára, valamint a közelben villamos (2), troli (70 és 78-as) és buszmegálló (15-ös) is.Az ingatlanhoz 16.8 nm-es pincehelyiség is tartozik. Utcai parkolás állandó bejelentett lakcímmel ingyenes. Közös költség: 35,000 Ft/hó ami tartalmazza a felújítási alapot.

170000000 Ft

Referencia szám: LK071750-NOK