Appartamento vendesi, Budapest V distretto

Testo tradotto
MONOLOCALE VISTA STRADA IN CENTRO CITTÀ IN VENDITA! Propongo in vendita questo 1° piano, 26 m2, riscaldamento centralizzato e pannelli a infrarossi, aria condizionata/riscaldamento, silenzioso, soleggiato, vista strada, ristrutturato nel 2018, in buone condizioni. La casa è stata costruita nel 1930, ha 6 piani, dispone di ascensore, è in buone condizioni ed è consentito l'affitto a breve termine. Ottimo investimento! Può essere utilizzato anche a breve termine o può essere rilasciato rapidamente a lungo termine. È una scelta perfetta anche per chi cerca un primo appartamento! Vivere in questo posto è prestigioso. Buone infrastrutture, molti ristoranti, bar, negozi, tutto è a portata di mano. La costa del Danubio è raggiungibile in pochi minuti a piedi. L'immobile è libero da cause legali e gravami e può essere preso in possesso immediatamente! L'intera attrezzatura, i mobili e le decorazioni aggiuntive fanno parte del prezzo. Prezzo indicativo: 69.900.000 HUF

Testo originale
BELVÁROSBAN UTCAI NÉZETŰ STÚDIÓLAKÁS ELADÓ! V. kerület belvárosában, közel a Váci utcához kínálom megvételre ezt az I. emeleti, 26 m2-es, házközpont és infrapanel fűtéses, hűtő-fűtő klímás, csendes, napfényes, utca nézetű, 2018-ban felújított jó állapotú lakást. A ház 1930-ban épült 6 szintes, liftes, jó állapotú és a rövid távú kiadás engedélyezett. Szuper befektetés! Akár rövid távon is tovább üzemeltethető vagy hosszútávon is gyorsan kiadható. Első lakást keresőknek is tökéletes választás! Ezen a helyen élni presztizs értékű. Jó infrastrúktúra, éttermek, kávézók, üzletek sokasága minden egy karnyújtásnyira. Duna part pár perc séta. Az ingatlan per és tehermentes és azonnal birtokba vehető! A teljes berendezés, bútorok, kiegészítő dekorok az ár részét képezik. Irányár: 69.900.000 Ft