Appartamento vendesi, Budapest VI distretto

Testo tradotto
In vendita a Belső-Terézváros, vicino alla stazione ferroviaria Nyugati, in Weiner Leó utca, appartamento di 35 mq al 2° piano con 1 camera, cucina separata, bagno, vista cortile (30 mq sulla scheda immobile). Il riscaldamento è assicurato da una caldaia a circolo (controllata da termostato), da due termosifoni in camera, mentre il riscaldamento a pavimento in cucina e in bagno garantisce una temperatura gradevole anche in inverno. Costo totale 12.300 (consumo acqua illimitato). Il condominio ha un notevole risparmio. L'edificio sarà sottoposto a una ristrutturazione completa nel quadro di un edificio duplex + installazione di un ascensore. Lavori più importanti: demolizione per fasi della struttura del tetto, costruzione in piano, ristrutturazione (restauro) della facciata esterna ed interna, cementificazione del seminterrato - costruzione di magazzini, ristrutturazione dell'impianto elettrico del condominio. Dai un'occhiata, fai un'offerta! Puoi chiamare anche nei fine settimana e nei giorni festivi!

Testo originale
Eladó Belső-Terézvárosban, a Nyugati pályaudvar közelében, a Weiner Leó utcában egy 2. emeleti 1 szobás, külön konyhás, fürdőszobás, udvari nézetű, 35 nm-es lakás (tulajdoni lapon 30nm). Fűtése cirkó kazán (termosztáttal vezérelt), szobában két radiátor, a konyhában és a fürdőben padlófűtés biztosítja télen is a kellemes hőmérsékletet.

Közös költség 12.300 (korlátlan vízfogyasztás). A társasház jelentős megtakarítással rendelkezik. A társasház teljeskörű felújításon fog átesni egy duplex szintráépítés keretében + lift telepítése. Fontosabb munkálatok: tetőszerkezet szakaszos elbontása, szintráépítés, külső-belső homlokzat felújítása (restaurálása), pince lebetonozása - tárolók kialakítása, társasház elektromos rendszerének felújítása.

Tekintse meg, tegyen ajánlatot!
Hétvégén és Ünnepnapokon is hívhat!