Appartamento vendesi, Budapest VI distretto

Testo tradotto
Un appartamento in vendita nel 6° distretto! L'appartamento è del XIX. costruito alla fine del sec. Si trova al 3° piano di un tranquillo condominio di 15 appartamenti completamente ristrutturato e dotato di ascensore. L'impianto di riscaldamento, le coperture fredde, la porta d'ingresso e l'impianto elettrico sono stati rinnovati e ammodernati nel 2005, mentre gli infissi sono stati rinnovati la scorsa estate con l'installazione di vetri sottovuoto. La tinteggiatura e la smaltatura sono avvenute lo scorso autunno e l'anno prima è stata effettuata l'installazione dei dispositivi di climatizzazione. L'appartamento silenzioso e luminoso dispone di due stanze più grandi e una più piccola. A quest'ultimo si può accedere anche dal bagno, quindi ogni camera ha un ingresso separato. La cucina-sala da pranzo è separata dall'ingresso da una parete di vetro, quindi è spaziosa e allo stesso tempo garantisce che gli odori della cucina vengano bloccati. Un grande armadio a muro nell'ingresso ed una dispensa completano la dotazione dell'appartamento. Se necessario è possibile creare anche una gallery. L'appartamento può essere la scelta ideale per chi ama l'eleganza e la spaziosità degli appartamenti privati, ma allo stesso tempo, grazie alla sua posizione centrale, è una buona scelta anche per attività commerciali (es. ufficio, clinica). Le spese generali sono estremamente vantaggiose, circa 40 HUF/mese. Il prezzo di vendita dell'immobile: 89,9 milioni di HUF. Se siete interessati al mio annuncio, non esitate a contattarmi!

Testo originale
Eladó egy lakás a 6. kerületben!

A lakás a XIX. század végén épült.
Egy teljesen renovált, liftes, 15 lakásos csendes társasház 3 emeletén található meg.
A fűtésrendszer, a hidegburkolatok, a bejárati ajtó és a vezetékek 2005-ben lettek felújítva és korszerűsítve, az ablakok pedig tavaly nyáron vákuum üvegek beszerelésével kerültek felújításra.
Festés, mázolás tavaly ősszel történt, az azt megelőző évben pedig a légkondicionáló készülékek beszerelése került kivitelezésre.

A csendes, világos lakásban két nagyobb és egy kisebb szoba található.
Utóbbi a fürdőszoba felől is megközelíthető, ezáltal minden szoba külön bejárattal is rendelkezik.
A konyha-étkező üvegfallal van elválasztva az előszobától, így egyszerre tágas, ugyanakkor biztosítja a konyhai szagok elzárását.
Az előszobában nagy beépített szekrény, illetve a kamra helyiség teszi teljessé a lakás felszereltségét. Szükség esetén akár galéria is kialakítható.

A lakás ideális választás lehet azoknak, akik szeretik a polgári lakások eleganciáját és tágasságát, ugyanakkor központi elhelyezkedésének köszönhetően vállalkozások részére (pl. iroda, rendelő) is jó választás.

A rezsi költség rendkívül kedvező, nagyjából 40 E Ft/hónap
Az ingatlan eladási ára: 89,9 M Ft.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem forduljon hozzám bizalommal!