Appartamento vendesi, Budapest XII distretto

Testo tradotto

Testo originale
ÖNÁLLÓ GARÁZZSAL AZ ÁRBAN, PANORÁMÁS, ERKÉLYES LAKÁS!

### for english scroll down###

XII. kerület, Kis-Sváb-hegy csendes zsákutcájában, a Pethényi úton eladó egy 98 négyzetméteres, nappali + 2 hálószobás (könnyedén alakítható 3 hálóssá), KÉT ERKÉLYES, NAPFÉNYES, klimatizált, PANORÁMÁS, jó állapotú lakás egy 6 lakásos, SZIGETELT társasház első emeletén.

A kültéri nyílászárókat pár éve cserélték ki, minden ablak redőnnyel (több helyen elektromos redőny) és szúnyoghálóval felszerelt, a hűtő-fűtő klímát is pár éve szerelték be. A fűtésről gázcirkó gondoskodik, a lakás fenntartási költsége alacsony.
A rengeteg üvegfelületnek és több irányú tájolásnak köszönhetően a lakás roppant világos, napfényes.

A társasház homlokzatét néhány éve leszigetelték, az épület mögött nagy méretű, gondozott közös kert található.

Az ingatlanhoz tartozik egy ÖNÁLLÓ GARÁZS és egy TÁROLÓ, melyeket a vételár tartalmaz. A garázsból közvetlen bejutunk a lépcsőházba!

A közlekedés kiváló, pár perces sétával elérjük a Városmajor utcát, illetve a Szilágyi Erzsébet fasort, Széll Kálmán tér és a Déli pályaudvar könnyen és gyorsan elérhető.

További információkért keressen bizalommal!

INDIVIDUAL GARAGE INCLUDED IN THE PRICE, PANORAMIC, BALCONY APARTMENT!

In the 12th district, in a quiet cul-de-sac on Kis-Sváb-hegy, a 98 square meter, living room + 2 bedroom (easily convertible to 3 bedrooms), TWO-BALCONY, SUNNY, air-conditioned, PANORAMIC, well-maintained apartment is for sale on the first floor of a 6-unit, INSULATED condominium.

The outdoor windows were replaced a few years ago, every window is equipped with blinds (electric blinds in several places) and mosquito nets, and the heating/cooling air conditioning was installed a few years ago. Gas boiler provides heating, keeping the maintenance costs of the apartment low. Due to the abundance of glass surfaces and multi-directional orientation, the apartment is extremely bright and sunny.

The facade of the condominium was insulated a few years ago, and behind the building, there is a large, well-maintained communal garden.

The property includes an INDIVIDUAL GARAGE and a STORAGE ROOM, which are included in the purchase price. You can directly access the staircase from the garage!

The transportation is excellent, with a few minutes walk, you can reach Városmajor Street, as well as Szilágyi Erzsébet Avenue, Széll Kálmán Square, and Déli Railway Station are easily and quickly accessible.

For further information, feel free to contact us!