Appartamento vendesi, Dörgicse

Testo tradotto
Proponiamo in vendita una casa a schiera panoramica costruita nel 2023 a Dörgics, uno dei luoghi più belli del Balatonfelvidék. Situato a quattro chilometri dalla costa, il parco residenziale, attualmente in costruzione, offre un luogo tranquillo e silenzioso per chi si trasferisce qui o per i vacanzieri che vogliono evitare il trambusto della costa. Un team esperto di progettisti e appaltatori garantisce che le case costruite e costruite qui siano realizzate con materiali eccellenti e con un alto livello di competenza in una posizione eccellente. Il prezzo include: - La costruzione della casa familiare inclusa nella documentazione del piano - Sistemazione paesaggistica del cortile, - Recinzione - 2 posti auto pavimentati - Marciapiede pavimentato fino all'ingresso - Utenze - Onorari dell'avvocato - Interior design chiavi in mano: tinteggiatura, piastrellatura, installazione elettrica con interruttori, installazione meccanica (WC, bagno, rubinetteria) - Porte interne Dotazione di base: muratura in mattoni Leier da 30 cm, isolamento termico da 15 cm, porte e finestre per facciate a 3 strati con tapparelle motorizzate e zanzariere, riscaldamento a pavimento con pompa di calore Classe energetica BB casa: basse spese generali - ca. HUF 20-30 mila (riscaldamento elettrico dell'acqua) Si prega di consultare anche la planimetria dettagliata! L'offerta si applica agli immobili contrassegnati "A". Il nostro ufficio offre consulenza creditizia gratuita indipendente dalla banca ai nostri clienti. Il nostro avvocato, che da diversi anni si occupa di diritto immobiliare, aiuta i nostri clienti con consulenze pre-vendita gratuite. Intraprendiamo l'acquisizione di un certificato energetico, che è ormai indispensabile per la vendita di immobili, in un breve periodo di tempo. I dati relativi alla proprietà registrati in questo annuncio sono stati determinati sulla base delle informazioni fornite dal Venditore/Cliente.

Testo originale
A Balatonfelvidék legszebb helyeinek egyiken, Dörgicsén kínálunk megvételre egy 2023-ban épülő panorámás sorházi ingatlant.
A parttól négy kilométerre fekvő, jelenleg is épülő lakópark csendes, nyugodt helyet biztosít az ide költözőknek, vagy a parti nyüzsgést kerülni szándékozó nyaralóknak.
Tapasztalt tervező és kivitelező gárda szavatolja, hogy kitűnő helyen kiváló anyagokból, magas szakértelemmel készülnek az itt megépített és megépülő házak.

Az ára tartalmazza:
- Tervdokumentációban szereplő családi ház felépítését
- Udvar tereprendezés,
- Kerítés
- 2db térkövezett gépkocsi beálló
- Bejáratig térkövezett járda
- Közművek
- Ügyvédi díjak
- Kulcsra kész belsőépítészet: festés, burkolás, villany szerelvényezés
kapcsolókkal, gépész szerelvényezés (WC, mosdó, csaptelepek)
- Belső ajtók

Alap felszereltség:

30 cm leier tégla falazat, 15 cm hőszigetelés, 3 rétegű homlokzati
nyílászárók motoros redőnyökkel és szúnyoghálókkal, hőszivattyús padlófűtés

BB energia besorolású ház: alacsony rezsiköltség - kb. 20-30 ezer Ft
(villany víz fűtés)
Kérem tekintse meg a részletes alaprajzot is! Az ajánlat az "A" jelű ingatlanra vonatkozik.

Irodánk ingyenes bank független hiteltanácsadással áll ügyfeleink rendelkezésére. Több éve ingatlanjoggal foglalkozó Ügyvédünk ingyenes adás-vétel előtti tanácsadással segíti ügyfeleinket. Energetikai tanúsítvány beszerzését, mely az ingatlan eladáshoz ma már elengedhetetlen, rövid határidővel vállaljuk.

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok az Eladó/Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.