Appartamento vendesi, Letenye

Testo tradotto
Nel centro della città di Letenye è stato messo in vendita il seguente immobile con una superficie netta di 22,57 m2. La proprietà è stata originariamente costruita come locale commerciale e ha operato come tale per molti anni. Recentemente ha funzionato come monolocale. Caratteristiche dell'immobile: - Costruito nel 1997, su basamento in cemento, i muri portanti e di facciata hanno uno spessore di 30 cm. in mattoni porotherm - locali: cucina + soggiorno 20,5 m2, doccia 1,08 m2, WC 0,99 m2 - il pavimento è in travi di cemento armato e rivestimenti in cemento - la struttura del pavimento e delle pareti ha 2 strati di isolamento contro l'umidità del suolo, la struttura termica l'isolamento della struttura del pavimento è in lana minerale resistente al calpestio di 3 cm, nella struttura del pavimento è stato installato un pannello Nikecell di 8 cm di spessore - le porte sono con struttura in legno su misura - i rivestimenti dei pavimenti sono dotati di rivestimento in piastrelle di ceramica smaltata - il riscaldamento è fornito da un condizionatore d'aria di raffreddamento-riscaldamento - le finestre sono struttura in plastica Sul lato ovest della proprietà è stata costruita una terrazza di 15 m2 in legno di pino con tetto in metallo. La proprietà offerta comprende anche un'area verde di 400 mq collegata al terrazzo, vera curiosità nelle vicinanze del torrente Béci. Se sei interessato al mio annuncio, non esitare a cercare. Il nostro ufficio fornisce un servizio completo e gratuito ai nostri clienti che cercano. Forniamo assistenza con consulenza professionale, amministrazione mutui, predisposizione certificazione energetica e legale con onorari agevolati.

Testo originale
Letenye városközpontjában vált eladóvá az alábbi 22,57 m2-es nettó alapterületű ingatlan.

Az ingatlan eredetileg üzlethelyiségnek készült, úgy is üzemelt évekig.
Az utóbbi időben garzonlakásként funkcionált.
Az ingatlan jellemzői:
-1997-ben épült, beton sávalapra, a teherhordó és homlokzati falak 30 cm vtg. porotherm téglából készültek
- helyiségei: konyha + nappali 20,5 m2, zuhanyzó 1,08 m2, WC 0,99 m2
- a födém vasbeton gerendákkal és beton béléstestekkel készült
- a padló és falszerkezetben 2 rétegű talajnedvesség elleni szigetelés, hőszigetelés a padlószerkezetben 3 cm lépésálló ásványgyapot, a födémszerkezetben 8 cm vastag nikecell panel került beépítésre
- ajtók egyedi gyártású fa szerkezetűek
- padlóburkolatok mázas kerámia lapburkolattal ellátottak
- fűtéséről hűtő-fűtő klíma gondoskodik
- ablakok műanyag szerkezetűek
Az ingatlan nyugati oldalán 15 m2 nagyságú terasz került megépítésre fenyőfából, lemeztetővel.
A terasszal kertkapcsolatos 400 m2 nagyságú zöld terület is tartozik a kínált ingatlanhoz, ami a Béci patak szomszédságában igazi kuriózumnak számít.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.