Appartamento vendesi, Zalaegerszeg

Testo tradotto
Propongo in vendita questo appartamento condominiale al secondo piano nella parte Landorhegy di Zalaegerszeg! La proprietà ha una buona infrastruttura, tutto può essere trovato in quasi pochi minuti. La disposizione dell'appartamento è composta da due stanze separate, cucina, bagno + WC, corridoio. La casa in muratura è stata isolata esternamente (12 anni fa) e le finestre sono state sostituite (10 anni fa). In questo periodo è stato fatto anche il rivestimento della canna fumaria per cui, se necessario, è possibile ammodernare il riscaldamento. Il riscaldamento è fornito da termoconvettori a gas. Allo stato attuale necessita di ristrutturazione, quindi il nuovo proprietario potrà modernizzarlo secondo le proprie esigenze. Un grande vantaggio è che il bagno è dotato di finestra, le spese condominiali (6.200 HUF/mese) possono dirsi vantaggiose e l'appartamento comprende sia il ripostiglio proprio che quello condiviso. I rapporti giuridici sono risolti, cause legali e senza oneri! Il suo nuovo proprietario potrà prenderne possesso in breve tempo! Se ti piacciono le foto, chiamaci e fisseremo un appuntamento per vederle!

Testo originale
Zalaegerszeg Landorhegyi részében kínálom eladásra ezt a második emeleti társasházi lakást!
Az ingatlan jó infrastruktúrával rendelkezik, szinte néhány perc alatt minden megtalálható.
A lakás elrendezése két különálló szoba, konyha, fürdőszoba + wc, közlekedőből tevődik össze. Az téglaépítésű ház külső szigetelést kapott (12 éve) illetve a nyílászárók cseréje is megtörtént (10 éve). Ebben az időszakban a kémény bélését is megcsinálták, így a fűtés korszerűsítése szükség esetén megoldható. A meleget gázkonvektorok biztosítják. Jelen állapotában felújítást igényel, ezért új tulajdonosa saját igényeihez mérten tudja modernizálni. Nagy előnye, hogy a fürdőszoba ablakkal ellátott, kedvezőnek mondható a közös költség (6200 Ft/hó), saját és közös tároló is a lakás tartozéka.
Jogviszonyok rendezettek, per és tehermentes! Új tulajdonosa rövid időn belül birtokba veheti!
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!