Appartamento vendesi, Nyíregyháza

Testo tradotto
Nyíregyháza, Szántó KJ utca, offro in vendita un appartamento di 57 m2 con due ampie stanze separate, una grande cucina, un bagno e una toilette separati, riscaldamento autonomo a gas, porte e finestre in plastica dotate di persiane, in un appartamento nuovo con un ascensore, al quinto piano. L'ascensore arriva solo al quarto piano ma si ferma nel seminterrato. La proprietà comprende aria condizionata, mobili da cucina meccanizzati a muro, armadi a muro e ripostiglio proprio. È possibile parcheggiare intorno alla casa gratuitamente.

Testo originale
Nyíregyháza, Szántó K. J. utcán eladásra kínálok egy 57 m2-es, kettő különnyíló nagy szobás, nagy konyhás, külön fürdő és wc, egyedi gázfűtésű, műanyag nyílászárós mely redőnnyel felszerelt újszerű állapotú lakást liftes téglaépítésű társasházban az ötödik emeleten. A lift csak a negyedi emeletig megy de az alagsorban áll meg. Az ingatlanhoz tartozik a hűtő-fűtő klíma a beépített gépesített konyhabútor a beépített szekrények és saját tároló. Parkolni a ház körül lehet díjtalanul.