Appartamento vendesi, Debrecen

Testo tradotto
DAL PROPRIETARIO! Scelta perfetta per gli investitori, PERSONE BISOGNOSE, questo VERO GIOIELLO AL CONFINE DEL CENTRO E LIBAKERT! Design unico e sensazione di vita! POSIZIONE Vicino a KOSSUT TÉR, un appartamento accattivante, unico e bellissimo attende il suo nuovo proprietario, che sarà il primo residente della nuova proprietà. Appartamento di 2 locali, balcone, al 4° piano IN POSIZIONE CENTRALE? CARATTERISTICHE IMMOBILE SITUATO IN CENTRO STORICO - ristrutturazione generale - nuove linee elettriche e impianto elettrico - nuove tubazioni idriche - nuovi serramenti esterni ed interni, zanzariere, persiane - nuovi rivestimenti caldo e freddo - parquet impermeabile in tutto l'appartamento - bagno con cabina doccia - lavastoviglie ad incasso, fornelli e forno in cucina, aspirazione - aria condizionata - spese generali estremamente basse - molto ben affittabile / ca. 250-300 mila FT/mese / DINTORNI L'appartamento è a soli 5 minuti a piedi da Piazza Kossuth, dai tram 1 e 2 e dalle fermate degli autobus. In questo modo, non solo il centro città, ma anche qualsiasi università è facilmente e rapidamente raggiungibile. Un negozio di alimentari, un ristorante, un parco ricreativo, un parco fitness e un campo sportivo sono a pochi passi. Il blocco residenziale continuamente mantenuto si trova in un ambiente sofisticato e bellissimo, dietro Bethlen Street, ma in un luogo calmo e tranquillo. La particolarità dell'appartamento "LOVER" è che dall'ampio balcone e dal soggiorno si può vedere non solo il verde degli alberi, ma anche le torri della Chiesa Grande. Una vera rarità sul mercato immobiliare di oggi è un appartamento così bello e con un ottimo rapporto qualità-prezzo che può essere trasferito IMMEDIATAMENTE! PREZZO DELL'APPARTAMENTO: 44,9 milioni di fiorini compresi gli elettrodomestici da incasso, ma minimamente trattabili. Il resto dell'attrezzatura / mobili, elettrodomestici, elementi di design/, anch'essi nuovissimi, vale 2,9 milioni di fiorini. Per ulteriori informazioni non esitate chiamare, anche nei fine settimana! Caro proprietario Andrea

Testo originale
T U L A J D O N O T Ó L !
Befektetőknek, IGÉNYESEKNEK, tökéletes választás, ez az IGAZI GYÖNGYSZEM A BELVÁROS és a LIBAKERT HATÁRÁN!
Egyedi dizájn és életérzés!

ELHELYEZKEDÉS
KOSSUT TÉR közelében, magával ragadóan egyedi és gyönyörű lakás várja új gazdáját, aki első lakója lesz az újszerű ingatlannak.
Teljes körűen, igényesen, magas műszaki és esztétikai tartalommal FELÚJÍTOTT 2 szobás, erkélyes,
4. emeleti lakás a KÖZPONTI ELHELYEZKEDÉSŰ? a BELVÁROSBAN található

INGATLAN JELLEMZŐI
-generál felújítás
-új villanyvezetékek és elektromos rendszer
-új vízvezetékek
-új külső, belső nyílászárók, szúnyogháló, redőny
-új hideg és meleg burkolatok
-vízálló parketta az egész lakásban
-zuhanykabinos fürdőszoba
-konyhában beépített mosogatógép, főző és sütőlap, elszívó
-klíma
-rendkívül alacsony rezsiköltség
-nagyon jól kiadható / kb. 250-300 ezer FT/hó /

KÖRNYEZET
A lakás mindössze 5 perc sétára található a Kossuth tértől, az 1-es és a 2-es villamostól, buszmegállótól. Így nemcsak a Belváros, de bármelyik egyetem is könnyen és gyorsan elérhető
Pár lépésre élelmiszerbolt, étterem, pihenő park, kondipark, sportpálya.
A folyamatosan karbantartott lakótömb igényes, szép környezetben található, a Bethlen utca mögött, mégis nyugodt, csendes helyen.
A "BELESZERETŐS" lakás különlegessége, hogy nemcsak a fák zöldjét, hanem a Nagytemplom tornyait is láthatjuk a tágas erkélyről, illetve a nappaliból is.

Igazi ritkaság a mai ingatlanpiacon ilyen szép és nagyon jó ár érték arányú AZONNAL KÖLTÖZHETŐ lakás.!
A LAKÁS ÁRA: 44,9 M Ft a beépített gépekkel együtt, de minimálisan alkuképes
A többi berendezési tárgy / bútorok, gépek, desing elemek/ , amely szintén vadonat új, értéke 2,9 M Ft.

További információkért hívjon bizalommal, akár hétvégén is!
Kedves Andrea Tulajdonos