Appartamento vendesi, Kaposvár

Testo tradotto

Testo originale
Kaposváron, a kedvelt Hegyi utcában kínáljuk megvételre ezt a 64 m2-es, háromszobás, erkélyes, igazán jó állapotú téglalakást. A társasház harmadik emeletén helyezkedik el, alatta, fölötte és két oldalt fűtött lakások veszik körül. Az épület 10 cm vastag szigetelést kapott, fűtése egyedi gázos, konvektorokkal megoldva. A konvektorok közül a nappaliban és a fürdőben újabb típusúak vannak. Mindezeknek köszönhetően a fenntartási költség nem magas. A lakótér jó elosztású, mindhárom szoba teljes értékű és külön bejáratú. A konyha egybe lett nyitva az előtérrel, így praktikus, tágas, kényelmesen elfér az étkező rész is. A fürdő és a WC külön került kialakításra. Jól használható beépített szekrények segítik az elpakolást, kellemes, 5 m2-es erkély nyílik a legnagyobb, nappali szobából. 4,5 m2-es saját tároló is rendelkezésre áll az alagsorban. A lakás elhelyezkedése kiváló, közvetlen környezete parkosított, csupa zöld. A környék nyugodt, csendes, közel van a Sportcsarnok, a Penny, de a belváros is könnyen, gyorsan elérhető. A bútorok jelentős többsége és a nagy háztartási gépek maradnak, a vételár részét képezik. Remek lehetőség családok számára, de akár befektetésnek is.