Casa di villeggiatura/casa per le vacanze vendesi, Balatonmáriafürdő

Testo tradotto
Sconto! A Balatonmáriafürdő, in via Rákóczi, a 300 metri dall'acqua, è in vendita una casa vacanze gemella. L'immobile di 55 mq piano + sottotetto in mattoni si trova in condizioni medie. La sua struttura è asciutta e staticamente stabile. In fondo al lotto, la recinzione è stata realizzata qualche anno fa, ed è anche un moderno muro antitopo. Dall'altro lato c'è una linea ferroviaria. Al piano terra, un soggiorno con terrazzo, una cucina, un bagno e una mezza camera da letto. Ci sono 2 camere da letto e un balcone al primo piano. Vedi planimetrie. Nel tranquillo cortile, abbellito da alberi secolari, si trova un annesso in legno di 15 mq, che risolve tutti i problemi di stoccaggio. L'intero terreno è di 1484 mq, dove negli anni '90 sono stati costruiti due cottage gemelli. I 4 pezzi di immobili sono paesaggistici e ordinati. Le aree comuni indivise sono state correttamente suddivise con recinzioni e siepi da più di 30 anni. Pertanto, la proprietà offerta in vendita utilizza circa un quarto della superficie totale. La casa vacanze ha un orientamento nord-sud e dispone di un proprio parcheggio. per. Nelle vicinanze della proprietà (nel raggio di 500 m) ci sono ristoranti stagionali, negozi di alimentari, una fermata dell'autobus e una stazione ferroviaria. L'accesso diretto all'acqua è raggiungibile tramite Honvéd Street in pochi minuti a piedi. Le spiagge libere di Őrház o Szabadság utca, anch'esse nelle vicinanze, offrono l'opportunità di bagni colti. Guarda anche la video guida. Può essere visionato in un orario concordato. In direzione. HUF 35,8 milioni

Testo originale
"SZERETNE EGY CSODÁS NYARALÓT A BALATONNÁL?" Balatonmáriafürdőn , Rákóczi utcában, a víztől 300m-re iker-nyaralórész eladó.
A 55nm szint + tetőteres tégla épület átlagos állapotú. Szerkezete száraz, statikailag stabil. A telek végén a kerítés a néhány éve épült, és egyben korszerű hangátló fal. Másik oldalán vasúti pálya.
Földszinten nappali, terasszal, konyha, Fürdő-WC, és fél szoba .
Emeleten 2 háló épült, erkély . Lásd alaprajzok.
STRANDKÖZELI, CSENDES KÖRNYÉKEN a koros fákkal körülvett udvaron 15nm es fa szerkezetű mellépület, ami minden tárolási gondot megold.
A teljes telek 1484nm , ahol a 70-es években két iker-nyaraló épült. A 4 db ingatlanrész parkosított , rendezett. Az osztatlan közös területek több mint 40 éve kerítéssel és élő sövénnyel korrekt módon felosztásra kerültek. Így az eladásra kínált ingatlan kb a teljes terület negyedét használja.
A nyaraló észak -déli tájolású, saját beállóval rendelkezik gk. számára.
Az ingatlan környezetében (500m-en belül) szezonális éttermek, élelmiszer boltok, buszmegálló, vasúti megálló . Közvetlen lejáró a vízhez a Honvéd utcán keresztül néhány perc sétával elérhető. Szabad strandok az Őrház vagy a Szabadság utcánál , szintén a közelben biztosítják a kulturált fürdési lehetőséget.
Tekintse meg a videó sétát is.
SZERETNE ITT PIHENNI NYARANTA? Egyeztetett időben megtekinthető. MEGFIZETHETŐ Irányára. 35, mil Ft