Casa di villeggiatura/casa per le vacanze vendesi, Héreg

Testo tradotto
Siamo lieti di consigliarvi la bellissima torchia di Héreg, che si trova in un ambiente pittoresco, con un ampio terreno di oltre 1.400 metri quadrati. La proprietà è la scelta ideale per chi vuole godersi la vita rurale in un luogo tranquillo e silenzioso. Il torchio è in ottime condizioni ed è stato costruito in uno stile architettonico tradizionale. Nei 20 metri quadrati interni, le pareti sono spesse e fresche, che mantengono la stanza piacevolmente fresca d'estate e calda d'inverno. Il carattere unico e l'atmosfera della sala stampa vi incanteranno sicuramente. Completa la proprietà un ampio appezzamento di terreno che offre possibilità di giardinaggio, relax e attività ricreative. L'ambiente tranquillo e la vicinanza alla natura offrono un luogo ideale per ricaricarsi e rilassarsi. Héreg è un affascinante paesino famoso per i suoi vigneti e i tradizionali torchi da vino. La zona è pittoresca e offre l'opportunità di godere della vicinanza della natura. Lontano dai rumori della città, qui potete trovare pace e armonia. Se siete interessati alla sala stampa di Héreg, contattateci per ulteriori dettagli e per fissare un appuntamento per la visione.

Testo originale
Örömmel ajánljuk figyelmébe a gyönyörű héregi présházat, amely egy festői környezetben található, több mint 1400 négyzetméteres nagy telekkel. Az ingatlan ideális választás azok számára, akik szeretnének egy csendes és nyugodt helyen élvezni a vidéki életet.

A présház kiváló állapotban van, és hagyományos építészeti stílusban épült. A 20 négyzetméteres belső térben a falak vastagak és hűvösek, amelyek nyáron kellemesen hűvösek, télen pedig melegen tartják a helyiséget. A présház egyedi jellege és hangulata garantáltan elbűvöli Önt.

Az ingatlanhoz tartozik egy nagy telek, amely lehetőséget kínál kertészkedésre, pihenésre és szabadidős tevékenységekre. A csendes környezet és a természet közelsége ideális helyet biztosít a feltöltődésre és a relaxációra.
Héreg egy bájos kis falu, amely híres a szőlőültetvényeiről és a tradicionális présházairól. A környék festői szépségű, és lehetőséget nyújt a természet közelségének élvezetére. Távol a város zajától, itt nyugalmat és harmóniát találhat.

Amennyiben érdekli a héregi présház, kérem, vegye fel velünk a kapcsolatot a további részletekért és a megtekintéshez szükséges időpont egyeztetéséhez.