Casa di villeggiatura/casa per le vacanze vendesi, Homokkomárom

Testo tradotto
Propongo in vendita questa proprietà recintata con vista panoramica sul verde e sulla città di Naykanizsa, da ristrutturare! Homokomárom, il santuario e la chiesa più importante della contea di Zala, è conosciuto oltre i confini del nostro paese, si trova a soli 13 km da Nagykanizsa. Si trova ai margini del Principális völgy, vantando colline uniche con vigneti. In questa accogliente regione vinicola circondata da colline, la proprietà sottostante è in vendita in un giardino privato, che attende il suo nuovo proprietario in un meraviglioso ambiente naturale. DINTORNI E TRASPORTI: - Una strada sterrata/sterrata conduce alla proprietà. - Ambiente calmo, silenzioso e verde. COSA DOVRESTI SAPERE SULLA CASA: - L'edificio è stato costruito nel 1921. - Da ristrutturare. - Netti 52 m2. - Fabbricato con muratura mista (muro ad erpice e laterizio), copertura piana in ardesia. - All'interno della proprietà si trova un antico grande torchio in quercia. - Utenze: energia elettrica collegata. - L'acqua piovana viene raccolta in una cisterna. - Attualmente non è presente il riscaldamento. - Le sue finestre e porte sono in legno. - Il suo orientamento è orientale. - Altezza interna 248 cm. - Superficie: 3550 m2. Diamo il benvenuto a tutte le offerte! Il nostro ufficio fornisce un servizio completo e gratuito ai nostri clienti che cercano. Forniamo assistenza con consulenza professionale, amministrazione mutui, preparazione certificato energetico e un avvocato con onorari vantaggiosi! Per maggiori informazioni e riguardo alla visione aspetto la vostra CHIAMATA tutti i giorni della settimana!

Testo originale
Eladásra kínálom ezt a zöldre és Naykanizsa városára néző panorámás, felújítandó zártkerti ingatlant!
Homokkomárom Zala megye legjelentősebb kegyhelye, temploma az országhatárainkon túl is ismert, mindössze 13 km -re fekszik Nagykanizsától.
A Principális völgy peremén helyezkedik el, egyedülálló szőlős dombokkal büszkélkedhet. Ezen a barátságos, dombok által körül ölelt borvidéken vált eladóvá az alábbi zártkerti ingatlan, amely csodálatos természeti környezetben várja új tulajdonosát.

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS:
- Murvás/földes út vezet az ingatlanhoz.
- Nyugodt, csendes, zöld környezet.

AMIT A HÁZRÓL TUDNI KELL:
- Az épület az 1921-ben épült.
- Felújítandó.
- Nettó 52 m2.
- Vegyesfalazatú (boronafal és tégla) épület, síkpala fedésű tető.
- Az ingatlanon belül megtalálható egy antik nagy tölgyfaprés.
- Közművek: villany bekötve.
- Esővíz gyűjtése ciszternába történik.
- Fűtés jelenleg nincs.
- Nyílászárói fából készültek.
- Tájolása keleti.
- Belmagassága 248 cm.
- Terület: 3550 m2.

Minden ajánlatot szívesen meghallgatunk!
Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek. Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Bővebb információért és a megtekintéssel kapcsolatban várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!