Casa di villeggiatura/casa per le vacanze vendesi, Kaposvár

Testo tradotto
Casa per il fine settimana di 31 m2 in vendita a Kaposvár, nella parte della città di Cseri, in un ambiente particolarmente tranquillo, adatto anche per l'inverno. L'immobile è composto da 1 stanza, corridoio, cucina-sala da pranzo, bagno-WC, terrazzo coperto-corridoio, stanze, ed è attualmente riscaldato con un pannello elettrico e una stufa nel soggiorno. L'edificio ha subito una piccola ristrutturazione, sono stati sostituiti il tetto, le tubazioni dell'elettricità e dell'acqua. Nel cortile sono presenti ulteriori officine e fabbricati agricoli da demolire. Terreno: 1.548 m2 Classe energetica: G Se sei interessato all'immobile, fai riferimento all'offerta n. Indirizzo del nostro ufficio: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Numero di telefono: +36 82 494 218, o cellulare +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-mail: [email protected]

Testo originale
Kaposváron a Cseri város részben, kifejezetten csendes környezetben lévő – akár télen is lakható – 31 m2-es hétvégi ház eladó. Az épületben 1 szoba, előtér, konyha-étkező, fürdőszoba-wc, fedett terasz-előtér, helyiségek kerültek kialakításra, a fűtése jelenleg elektromos fűtőpanellel, illetve a nappaliban lévő kályhával megoldott. Az épület kisebb felújításon esett át, a tető, villany-, vízvezetékek ki lettek kicserélve. Az udvaron további műhely, illetve bontandó gazdasági épületek állnak. Telek: 1.548 m2
Energetikai besorolás: G
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 773. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: [email protected]