Casa di villeggiatura/casa per le vacanze vendesi, Letenye

Testo tradotto
Seminterrato di 30 m2 sulla collina di Julián appartenente a Leteny, con un terreno ben curato IN VENDITA! A 3 km dalla città di Letenye, propongo in vendita la seguente tenuta di montagna classificata come giardino privato su Julian Hill. Periferia di Juliánhegy, appartiene alla città di Letenye, confina con la Croazia lungo l'autostrada 7 ed è un paradiso per i pescatori grazie alla sua vicinanza al Mura. La montagna è molto popolare tra i viticoltori, grazie alla sua eccellente posizione e clima, vengono prodotti vini deliziosi e premiati. La montagna offre un panorama meraviglioso, un bellissimo ambiente naturale, aria pulita e tenute curate caratterizzano il crinale. Caratteristiche dell'immobile: - costruito negli anni '90 su basamento in cemento, con muri in mattoni e tetto in tegole - sono state introdotte le condutture idriche ed elettriche, rendendolo adatto anche per residenza permanente - al piano superiore, un locale di 15 mq ha e una terrazza in stile mediterraneo, anch'essa di 15 mq, al piano inferiore si trova una cantina o cucina di 15 mq e un deposito legna - è riscaldato con una tradizionale stufa a legna - può essere si accede dalla strada asfaltata da entrambi i lati - è necessario un avviso, non viene rimosso dal ramo di coltivazione - la proprietà è elencata in due numeri topografici, solo in vendita insieme Il terreno è di 1476 m2, piantumato con un pergolato di vite, 300 alberi di Szürkebarát, 200 alberi di Sauvignon e uva dolce. Numerosi sono anche gli alberi da frutto fruttuosi: ciliegie, pesche, castagne, noci, cespugli di nocciole. Se sei interessato al mio annuncio, non esitare a cercare! Il nostro ufficio fornisce un servizio completo e gratuito ai nostri clienti che cercano. Forniamo assistenza con consulenza professionale, amministrazione mutuo, redazione certificato energetico e avvocato con onorari agevolati.

Testo originale
Letenyéhez tartozó Julián-hegyen 30 m2-es pince, szépen gondozott telekkel ELADÓ!

Letenye városától 3 km távolságra Julián -hegyen kínálom eladásra az alábbi zártkerti besorolású hegyi birtokot.
Juliánhegy külterület, Letenye városához tartozik, a 7-es főút mentén Horvátországgal határos, a Mura közelsége miatt a horgászok paradicsoma.
A hegy nagyon népszerű a borászok körében, kiváló fekvésének és klímájának köszönhetően zamatos, díjnyertes borok készülnek.
A hegyről csodálatos panoráma tárul elénk, gyönyörű természeti környezet, tiszta levegő, rendezett birtokok jellemzik a hegyhátat.

Az ingatlan jellemzői:
- 1990-es években épült beton alapra, tégla falazattal, cserép tetővel
- vezetékes víz, villany bevezetésre került, ezáltal állandó lakhatásra is kiválóan alkalmas
- felső szinten egy szoba került kialakításra 15 m2-en és egy mediterrán jellegű terasz, amely szintén 15 m2 nagyságú, alsó szinten borospince vagy konyha 15 m2-en és egy fatároló kapott helyet
- fűtését hagyományos fatüzelésű kályhával biztosították
- megközelítése aszfaltos útról két oldalról is lehetséges
- kifüggesztés szükséges, művelési ág alól nincs kivonva
- a birtok két helyrajzi számon szerepel, csak egyben eladó
A telek 1476 m2 nagyságú, szőlőlugassal beültetett, Szürkebarát 300 tő, Sauvignon 200 tő és csemege szőlő.
Számos termő gyümölcsfa is megtalálható: cseresznye, őszibarack, gesztenye, dió, mogyoró bokor.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.