Casa di villeggiatura/casa per le vacanze vendesi, Letenye

Testo tradotto
Casa ristrutturata e modernizzata in vendita, sulla collina Letenye-Julián Komitat Zala, direttamente al confine croato, vicino a Lenti, Nagykanizsa. Grosser, gepflegter Obstgarten/2500qm. Haus: auf 2 Ebenen cca 40 qm: Keller/ Küche, oben Zimmer+ neues Bad. Das Haus wurde modernisiert: Wasserleitung und Abwasserleitung gemacht, professionelle 3000liter Senkgrube, neue Stromleitung und Licht im ganzen Gebäude, kaputte Fenster ausgetauscht/Tischlerarbeit. Nuovo cattivo???? da incasso con Dusche. Laminatboden und Fliesen. Boiler per acqua calda. Neue Terrassenüberdachung aus Holz. Im Nebengebäude Waschküche eingerichtet mit Strom u Wasser. Wunderschönes Plätzchen für Urlaub und/o Dauerwohnen. Prezzo: € 36.000 Baumäßig erweiterbar. Aber auch jetzt schon schon e bezugsfertig. Bei Interesse und Fragen: PN oder ☎️ auch WhatsApp: 0043 664 4372 820..ungarisch u deutsch. Casa ristrutturata e modernizzata in vendita sul monte Letenye-Julián nella contea di Zala, proprio al confine con la Croazia, vicino a Lenti, Nagykanizsa. Ampio frutteto ben curato/2500 mq. Casa: su 2 livelli ca. 40 mq: taverna/cucina, camera al piano superiore + bagno nuovo. La casa è stata ammodernata: impianto idraulico e drenaggio, serbatoio professionale delle acque grigie da 3.000 litri, nuovi impianti elettrici e illuminazione in tutto l'edificio, sostituzione di finestre difettose/lavori di falegnameria. Nuovo bagno con doccia. Pavimento in laminato e piastrelle sopra. Boiler per l'acqua calda, nuovo tetto a terrazza in legno. Lavanderia con elettricità e acqua in allegato. Bellissimo posto per vacanza e/o residenza permanente. Prezzo: € 36.000,- Possibilità di ampliamento della superficie. Ma è già bello e pronto per trasferirsi. Se sei interessato o hai domande: manda un messaggio privato o ☎️ WhatsApp: 0043 664 4372 820.. Ungherese e tedesco.

Testo originale
Renoviertes, modernisiertes Häuschen zu verkaufen, in Letenye-Julián hegy Komitat Zala, direkt an der kroatischen Grenze, nähe Lenti, Nagykanizsa.
Großer, gepflegter Obstgarten/2500qm.
Haus : auf 2 Ebenen cca 40 qm : Keller/ Küche, oben Zimmer+ neues Bad. Das Haus wurde modernisiert: Wasserleitung und Abwasserleitung gemacht, professionelle 3000liter Senkgrube, neue Stromleitung und Licht im ganzen Gebäude, kaputte Fenster ausgetauscht/Tischlerarbeit. Neues Bad ???? eingebaut mit Dusche. Oben Laminatboden und Fliesen. Warmwasserboyler.
Neue Terrassenüberdachung aus Holz. Im Nebengebäude Waschküche eingerichtet mit Strom u Wasser.
Wunderschönes Plätzchen für Urlaub und/oder Dauerwohnen.
Preis: € 36000,-
Baumäßig erweiterbar.
Aber auch jetzt schon schön und bezugsfertig.
Bei Interesse und Fragen: PN oder ☎️ auch WhatsApp: 0043 664 4372 820..ungarisch u deutsch.
Letenye-Julián hegy Zala megyében, közvetlenül a horvát határon, Lenti közelében, Nagykanizsán eladó felújított, korszerűsített ház.
Nagy, gondozott gyümölcsös/2500nm.
Ház: 2 szinten kb. 40 nm: pince/konyha, emeleten szoba + új fürdőszoba. A ház korszerűsítésre került: vízvezeték és csatorna megtörtént, profi 3000 literes szennyvíztároló, új villanyvezeték és világítás az egész épületben, rossz ablakok cseréje/asztalos munka. Új fürdőszoba zuhanyzóval. Felül laminált padló és csempe. Melegvizes boyler,
Új fa terasztető. Mosókonyha villannyal és vízzel a melléképületben.
Gyönyörű hely nyaraláshoz és/vagy állandó lakhatáshoz.
Ár: € 36000,-
Területét tekintve bővíthető.
De már gyönyörű és készen áll a beköltözésre.
Ha érdekel vagy kérdésed van: PM vagy ☎️ WhatsApp is: 0043 664 4372 820..magyar és német.