Casa di villeggiatura/casa per le vacanze vendesi, Zalaegerszeg

Testo tradotto
In una strada tranquilla a ZALAEGERSZEGEN, con una bellissima vista, è stata messa in vendita una proprietà recintata, adatta come alloggio lifestyle o indirizzo registrato, a pochi minuti di auto dal centro della città! Prezzo indicativo: 18.000.000 HUF Questa proprietà recintata di 47 m2, ben progettata, adatta allo stile di vita, accessibile da una strada asfaltata (con macadam alla fine) su un'AREA di 2.040 m2 è stata messa in vendita nella zona di Peteli Hill di Zalaegerszeg. Il piano superiore dell'immobile è composto da un'ampia sala con balcone, una cucina e un bagno con doccia e WC. Al livello inferiore troviamo un laboratorio, un ripostiglio, un locale utilizzabile anche come camera e un vestibolo. È stato realizzato un parcheggio coperto per un'auto, ma il cortile può ospitare più auto. Anche secondo l'attuale progettazione delle parti fondamentali e delle stanze dell'immobile, offre infinite possibilità al suo futuro proprietario se sta pensando di ristrutturare/ampliare, ma nello stato attuale, anche senza ristrutturazione, è perfettamente adatto per un trasloco immediato. In! La casa tranquilla e vicina alla natura è stata costruita esclusivamente in mattoni nel 1981. La sua base è coibentata e presenta una soletta in cemento, il tetto è ricoperto di ardesia, la cui struttura e il cui guscio sono in ottime condizioni. Le sue finestre e porte sono in legno, dotate di persiane. L'acqua calda della casa è fornita da un boiler elettrico, mentre il riscaldamento è fornito da un boiler a combustione mista su entrambi i livelli. Grazie alle cure del proprietario e alle sue cure, sia le sue condizioni esterne che quelle interne sono state mantenute e preservate. Non si bagna, non ammuffisce, è garantito che sarà in condizioni senza delusioni! La casa si trova su un terreno ben curato di 2040 m2. La proprietà si trova nella parte montana di Peteli di Zalaegerszeg, a pochi minuti dal centro della città, in una strada residenziale tranquilla, asfaltata, facilmente accessibile anche in inverno. Nel prezzo di acquisto dell'immobile è compreso tutto l'arredamento, oltre agli attrezzi necessari per svolgere i lavori di giardino, quali: trattorino, rasaerba motorizzato, irroratore, torchio, tritafrutta, oltre alla legna per il riscaldamento. Consigliato per: - Coloro che vogliono vivere in un quartiere tranquillo, privo di rumori, ma comunque vicino alla città. - Coloro che amano le escursioni e le passeggiate, perché è facile farlo in questo bellissimo posto. - Coloro che vogliono acquistare un immobile di superficie al prezzo di un appartamento (o anche meno). Il nome dell'edificio nel catasto immobiliare è un'area esclusa dalla coltivazione del giardino privato e un edificio commerciale, quindi non necessita di essere pubblicato. Prezzo: 18.000.000 HUF Non esitate a chiedere un appuntamento per la visione!

Testo originale
ZALAEGERSZEGEN csendes utcában, gyönyörű kilátással,
akár életvitelszerű ottélésre, lakcímbejelentkezésre is alkalmas, zártkerti ingatlan vált eladóvá mindössze pár perces autóútra a város központjától!

Irányára: 17.500.000 Ft

Zalaegerszeg Peteli-hegyi részén vált eladóvá ez az összesen 47 m2-es, jól kialakított, életvitelszerű lakhatásra alkalmas, aszfaltozott (a végén makadám) úton megközelíthető zártkerti ingatlan egy 2040 m2 - es TERÜLETEN.

Az ingatlan felső szintje helyet ad egy nagy méretű szobának, melyből nyílik az erkély, egy konyhának, valamint egy fürdőszobának, mely zuhanyzóval és toalettel felszerelt.

Az alsó szinten találunk egy műhelyt, egy tárolót, egy akár szobának is alkalmas helyiséget, valamint egy előteret.

Egy autó számára fedett beálló került kialakításra, de az udvarban több autó is elfér.

Az ingatlan alapadottságai s helységei jelenlegi kialakítása szerint is határtalan lehetőségeket biztosít leendő tulajdonosa számára amennyiben átalakításban / bővítésben gondolkozik, de jelen állapotában, átalakítás nélkül is tökéletesen alkalmas egy azonnali beköltözés esetén!

A nyugodt, természetközeli otthon az 1981-ben kizárólag téglából épült.

Aljzata szigetelt, beton födémmel rendelkezik, tetejének fedése pala, melynek szerkezete, héjazata kiváló állapotnak örvend.

Nyílászárói fából készültek, zsalugáterrel ellátva.

Az otthon melegvízellátásáért villanybojler, míg melegéért mindkettő szinten vegyestüzelésű kazán gondoskodik.


Az otthon tulajdonosának és gondosságának köszönhetően mind külső, mind belső állapotát tekintve karbantartott, megkímélt.
Nem vizesedik, nem penészes, garantáltan csalódásmentes állapotnak örvend!

A 2040 m2-es, gondozott telken található a ház.

Az ingatlan Zalaegerszeg Peteli - hegyi részén található, mindössze pár percre a városközponttól egy csendes, aszfaltozott, lakott utcában, mely télen is könnyen megközelíthető.

Az ingatlan vételára tartalmazza a teljes bútorzatot, azon felül a kerti munkák elvégzéséhez szükséges eszközöket is, mint pl : fűnyíró traktor, motoros fűnyíró, permetező, prés, gyümölcsdaráló, valamint a fűtéshez szükséges fát is.

Ajánlom azoknak:
-Akik szeretnének egy csendes, zajtól mentes környéken élni , de mégis közel a városhoz.
- Akik szeretnek túrázni, sétálni, hisz ezen a gyönyörű helyen ez könnyen megtehető.
- Akik egy lakás árán (vagy inkább az alatt) szeretnének vásárolni egy területtel rendelkező ingatlant.

Az épület ingatlannyilvántartási megnevezése zártkerti művelés alól kivett terület és gazdasági épület, így nem kell kifüggeszteni.

Irányára: 17.500.000 Ft

Megtekintési időpontért keressen bizalommal!