Casa vendesi, Békéscsaba

Testo tradotto
Proponiamo in vendita uno degli appartamenti di una casa bifamiliare molto solida, in una zona ben collegata del quartiere Jamina. L'intero fabbricato residenziale insiste su un lotto di 1090 mq con una superficie utile interna di 158 mq, mentre l'annesso di 90 mq in buone condizioni è stato realizzato dopo il 1974, con solida fondazione in cemento listellare da 80 cm, plinti in calcestruzzo, muratura in mattoni. e un robusto tetto in larice. La planimetria è speculare, i due appartamenti distinti hanno esattamente la stessa metratura e disposizione, vi si accede tramite ingresso indipendente dalla strada, dispongono di posto auto, garage, altri annessi e giardino di proprietà. La parte dell'appartamento in questo annuncio ha una superficie utile di 79 mq, la dependance adiacente è di 45 mq e metà del terreno è di 545 mq. La planimetria informativa predisposta mostra le stanze, la loro dimensione e ubicazione. Le foto rispecchiano lo stato dell'immobile: un appartamento ben disposto, in buone condizioni, abitabile da subito, che necessita di lavori di ristrutturazione e ammodernamento secondo necessità e possibile. Cambiando i serramenti e i rivestimenti e ripensando gli spazi, è possibile trasformarla in una casa confortevole e moderna, ottenibile ad un prezzo davvero realistico per chi è attualmente alla ricerca di una villa bifamiliare con pareti in mattoni in buone condizioni. Posso inviare foto esterne dopo aver fornito un indirizzo email! Sentiti libero di chiamare, scrivere, cercare maggiori informazioni, fissiamo un appuntamento per la visione! +36 20 9362 513 Krizsán Ibolya Il nostro ufficio fornisce completa assistenza per il buon esito della vendita: i nostri clienti hanno a loro disposizione un avvocato esperto e affidabile, un esperto di energia e un funzionario bancario indipendente. Se vuoi vendere il tuo appartamento o la tua casa esistente per l'acquisto, valuterò gratuitamente il tuo immobile e discuteremo le possibilità! (Trova ulteriori informazioni sulla nostra offerta sul sito ufficiale di VING.)

Testo originale
Egy nagyon masszív, két lakásos családi ház egyik lakását kínáljuk megvételre, Jamina városrész jó közlekedéssel rendelkező részén.
A teljes lakóház 1090 m2-es telken 158 m2-es belső hasznos alapterülettel, és a jó állapotú, 90 m2-es melléképület 1974 után készült, masszív, 80cm-es sávbeton alapozással, beton lábazattal, tégla falazattal, valamint erős, vörösfenyő tetőszerkezettel.

Az alaprajz tükörszimmetrikus, a két külön lakás teljesen egyforma alapterületű, elrendezésű, külön utcai bejárón közelíthető meg, saját gépjármű beállóval, garázzsal, egyéb melléképületekkel és kertrésszel rendelkezik.

A jelen hirdetésben szereplő lakrész 79 m2-es hasznos alapterületű, a hozzá tartozó melléképület-fél 45 m2, a telek fele 545 m2.
Az elkészített tájékoztató alaprajz bemutatja a helyiségeket, azok méretét és elhelyezkedését.

A fotók tükrözik az ingatlan állapotát: jó elrendezésű, jó állapotú, azonnal költözhető lakás, mely igény és lehetőség szerinti felújítást, modernizálást igényel.
A nyílászárók és burkolatok cseréjével, a terek átgondolásával egy kényelmes, modern otthont lehet belőle varázsolni, amihez igazán reális áron juthatnak hozzá, akik jelenleg tégla falazatú, jó állapotú családi házat keresnek.

Külső fotókat email-cím megadása után tudok küldeni!

Hívjon, írjon, keressen bizalommal további infókért, egyeztessünk időpontot a megtekintésre!

+36 20 9362 513
Krizsán Ibolya

Irodánk teljes körű segítséget nyújt az adásvétel sikeres lebonyolítása érdekében: ügyfeleink rendelkezésére áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus, és bankfüggetlen hitel-ügyintéző.

Amennyiben a vásárláshoz szeretné értékesíteni már meglévő lakását vagy házát, ingatlanát díjmentesen felmérem, és megbeszéljük a lehetőségeket!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)