Casa vendesi, Budapest XIII distretto

Testo tradotto
Il XIII. NEL DISTRETTO DELLA TERRA DEGLI ANGELI!!! IN UN AMBIENTE DI CASA FAMILIARE! Il XIII. distretto di Angyalföld, è in vendita una casa bifamiliare di 186 m2 netti, situata su un terreno di 453 m2. L'immobile è stato ristrutturato e ricostruito nel 2010. Il proprietario dispone di una documentazione di pianificazione completa per la ristrutturazione e la ricostruzione. L'installazione dell'attico attende il nuovo proprietario. Piano terra: 101 m2 + terrazzo 15 m2 Soffitta: 75 m2 + balcone 7 m2 Seminterrato: 34 m2 + 16 m2 Altre caratteristiche della casa: - ESENTE DA RESPONSABILITÀ - tutte le stanze sono luminose - finestre antiscasso - allarme - tutte le utenze possono misurabile individualmente - giardino ben curato - trasformabile in una casa di 2 generazioni con una piccola modifica - pozzo trivellato, impianto di irrigazione - seminterrato, riscaldato, pavimentato (34 m2) - seminterrato (16 m2) Parcheggio: 1 posto auto , 1 auto libera davanti al cancello (è possibile creare ulteriore parcheggio all'interno della recinzione) Riscaldamento: - station wagon, caldaia a gas circó installata nel 2010 Trasporti: ottimi (autobus: 20 E, 30, 30 A, 105, 178, 230 , tram: 1, 1 M, 14, 41) Servizio notturno: 914, 914 A Angyalföld la stazione ferroviaria è raggiungibile a piedi in 3 minuti. Nelle vicinanze: ALDI, Centro Culturale József Attila Angyalföldi, Duna Plaza, negozi, asilo, scuola, banche, ufficio postale, farmacia, ecc. I nostri colleghi del servizio prestiti INDIPENDENTI dalla BANCA sono felici di aiutare i nostri clienti con prestiti o anche CSOK! Se ho suscitato il tuo interesse o se hai ulteriori domande, non esitare a contattarmi. Anche nei fine settimana! CIAO

Testo originale
A XIII. KERÜLETBEN ANGYALFÖLDÖN!!!

CSALÁDI HÁZAS KÖRNYEZETBEN!

A XIII. kerületben, Angyalföldön, eladó egy 453 m2-es telken fekvő, nettó 186 m2-es ikerház. Az ingatlant 2010-ben át- és újjáépítették. A felújításról, átépítésről a tulajdonos teljes tervdokumentációval rendelkezik. A tetőtér beépítése az új tulajdonosra vár.

Földszint: 101 m2 + terasz 15 m2
Tetőtér: 75 m2 + erkély 7 m2
Pince: 34 m2 + 16 m2

A ház további jellemzői:

- PER- ÉS TEHERMENTES

- minden szoba világos
- betörésmnetes ablakok
- riasztó
- minden közmű egyedileg mérhető

- gondozott kert

- kis átalakítással 2 generációs házzá alakítható

- fúrt kút, öntözőrendszer
- pince, fűtött, burkolt (34 m2)

- pince (16 m2)

Parkolás: 1 autó felszíni beálló, 1 autó a kapu előtt ingyenes (további parkolás a kerítésen belül kialakítható)

Fűtése:
- kombi, cirkó gázkazán 2010-ben került beépítésre

Közlekedés: kiváló (buszok: 20 E, 30, 30 A, 105, 178, 230, villamos: 1, 1 M,14, 41)
Éjszakai járat: 914, 914 A
Angyalföld vasútállomás gyalogosan 3 perc alatt megközelíthető.

Közelben: ALDI, Angyalföldi József Attila Művelődési Központ, Duna Plaza, bevásárlási lehetőségek, óvoda, iskola, bankok, posta, gyógyszertár stb.

Ügyfeleink részére BANKFÜGGETLEN hitelügyintéző kollégáink szívesen nyújtanak segítséget, hitellel vagy akár CSOK-kal kapcsolatban is!

Amennyiben felkeltettem az érdeklődését vagy bármely további kérdése lenne, keressen bizalommal.
Akár hétvégén is!

CSA