Casa vendesi, Debrecen

Testo tradotto
Scopri uno dei tesori nascosti di Debrecen, situato nella tranquilla zona di Biczó István-kert! Con una metratura di 35 mq, con possibilità di aggiungere un soppalco, e situata su un terreno di 745 mq, ti dà la possibilità di plasmare secondo i tuoi gusti la casa dei tuoi sogni. La terrazza di 6 mq appartenente alla casa è il luogo perfetto per riposarsi e rilassarsi. Le condizioni dell'immobile sono prossime al completamento, quindi hai la possibilità di progettare gli interni secondo le tue idee, tenendo conto delle tendenze e degli stili attuali. Nel prezzo è compresa la copertura del tetto, il proprietario si è impegnato a rifinirla. La zona intorno a István Biczó è famosa per il suo stile di vita tranquillo. La rete di trasporti pubblici della città è facilmente accessibile, quindi gli spostamenti quotidiani non dovrebbero essere un problema. Grazie alle vicine fermate degli autobus e delle linee del tram, il centro di Debrecen può essere raggiunto rapidamente e facilmente, così potrai essere sempre vicino alle opportunità della città, inclusi centri commerciali, ristoranti e luoghi di intrattenimento. Il quartiere è sicuro e amichevole, il che può essere particolarmente importante per le famiglie. Il senso di comunità delle persone che vivono qui e le strade silenziose garantiscono che la vostra casa sarà un rifugio tranquillo dai rumori della città. Se sei interessato a questo immobile e vorresti saperne di più, non esitare a porre le tue domande! Puoi fidarti di noi per aiutarti a prendere la decisione migliore, poiché la tua soddisfazione è la cosa più importante per noi. Scopri le possibilità e sogna la tua nuova casa a Debrecen!

Testo originale
Fedezze fel Debrecen egyik rejtett gyöngyszemét, amely a Biczó István-kert csendes környékén található! Ez a 35 négyzetméteres alapterülettel, tetőtér beépítési lehetőséggel, és egy 745 négyzetméteres telken helyezkedik el, lehetőséget biztosítva arra, hogy a saját ízlésére formálja álmai otthonát. A házhoz tartozó 6 négyzetméteres terasz a pihenés és a kikapcsolódás tökéletes helyszíne.

Az ingatlan állapota befejezés előtt áll, így lehetősége van arra, hogy saját elképzelései szerint alakítsa ki a belső teret, figyelembe véve az aktuális trendeket és stílusokat. A tető fedése benne van az árban, azt a tulajdonos vállalta, hogy befejezi.

A Biczó István-kert környéke csendes életstílusáról híres. A város tömegközlekedési hálózata könnyen elérhető, így a napi ingázás nem jelenthet problémát. A közeli buszmegállók és villamosvonalak révén Debrecen belvárosa gyorsan és egyszerűen megközelíthető, így Ön mindig közel lehet a város nyújtotta lehetőségekhez, beleértve a bevásárlóközpontokat, éttermeket és szórakozóhelyeket. A környék biztonságos és barátságos, ami különösen fontos lehet családosok számára. Az itt élők közösségi érzése és a csendes utcák garantálják, hogy otthona egy nyugodt menedék legyen a város zajától.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez az ingatlan, és szeretne többet megtudni róla, ne habozzon kérdéseivel keresni! Bizalommal fordulhat hozzánk, hogy segítsünk Önnek a legjobb döntés meghozatalában, hiszen az Ön elégedettsége a legfontosabb számunkra. Fedezze fel a lehetőségeket, és álmodja meg új otthonát Debrecenben!