Casa vendesi, Debrecen

Testo tradotto
In vendita una casa familiare in mattoni costruita su un terreno di 1399 metri quadrati nella parte Debrecen di Gáspár György kert. - locale al piano terra + bagno + cucina-pranzo - due locali nel sottotetto - coibentato esternamente - serramenti in plastica - riscaldamento con caldaia a combustibile misto - allaccio luce/acqua comunale - strutturalmente in buono stato, abitabile dopo una tinteggiatura pulita - strada asfaltata a 200 metri - parzialmente interrato - garage separato in muratura nel cortile Se avete intenzione di acquistare una casa unifamiliare in buone condizioni, dalla quale potrete raggiungere rapidamente il centro città, non vediamo l'ora alla tua chiamata.

Testo originale
Eladó Gáspár György kert Debrecen felőli részén 1399 nm-es telken épült tégla építésű családi ház.

- földszinten szoba + fürdőszoba + konyha-étkező
- tetőtérben kettő szoba
- külsőleg szigetelt
- műanyag nyílászárók
- fűtése vegyestüzelésű kazánnal megoldott
- villany/városi víz bevezetve
- szerkezetileg jó állapotú, egy tisztasági festés után költözhető
- aszfalt út 200 méterre
- részben alápincézett
- az udvaron különállóan tégla építésű garázs

Amennyiben egy jó állapotú, családi ház vásárlását tervezi, ahonnan gyorsan bejuthat a városközpontba, szívesen várjuk hívását.