Casa vendesi, Debrecen

Testo tradotto
Debrecen, nel quartiere Homokkert, vicino a Monostorpályi út, casa indipendente con terreno di 500 mq in vendita! La struttura si trova in una strada particolarmente tranquilla e molto accogliente. La superficie utile della casa (cioè la superficie abitabile) è di ca. 40 mq. Divisione: - Ingresso - Cucina-sala da pranzo - Bagno-WC - Camera La metà della proprietà attualmente indivisa in comproprietà è completamente separata, ha un terreno diviso e un piccolo annesso. L'area è suddivisa in un giardino antistante e un giardino più ampio sul retro, dove sono presenti anche alberi da frutto e uva. L'immobile può essere abitato e abitato subito dopo una piccola ristrutturazione. Lo consiglio a chi può trovare le proprie esigenze in un appartamento più piccolo, ma vuole sfruttare anche le opportunità offerte dal giardino. Non esitate a contattarmi per domande e visite!

Testo originale
Debrecen, Homokkert városrészen, a Monostorpályi út közelében különálló házrész 500 nm telekkel eladó!

Az ingatlan kifejezetten csendes, nagyon barátságos utcában található. A ház hasznos alapterülete (tehát a lakható élettér) összesen kb. 40 nm.

Felosztása:

- Előszoba
- Konyha-étkező
- Fürdő-WC
- Szoba

A jelenleg osztatlan közös tulajdonban lévő ingatlan teljesen külön álló fele, megosztott telekkel, kis melléképülettel rendelkezik. Egy előkerti és egy nagyobb hátsó kertészre oszlik a terület, melyen gyümölcsfák és szőlő is található.

Az ingatlan kisebb felújítást követően azonnal költözhető és lakható. Ajánlom azoknak, akik igényeiket egy kisebb lakásban is megtalálják, azonban vágynak a kert adta lehetőségek kihasználására is.

Kérdés esetén és megtekintéssel kapcsolatban keressenek bizalommal!