Casa vendesi, Horvátzsidány

Testo tradotto

Testo originale
A csodálatos természeti környezetben elhelyezkedő, 188 nm alapterületű házban minden megvan, ami egy csendre, nyugalomra, elkülönülésre vágyó ember álma: kemence, cserépkályha, fúrt kút, fedett terasz, kerti pavilon, tavasszal virágokat ontó óriási magnóliafa és fenyőfák, sőt, még medence is!
A határmenti vasi falvak ritka lehetőséget kínálnak, amikor egy ingatlan új gazdáját keresi, nincs ez másként a 831 főt számláló Horvátzsidánnyal sem!
A ház a háború utáni időszakban, téglából épült, majd szolgálta az akkori falusi igényeket: volt pajtája, terménytárolója és tyúkketrece is. Ezek közül az utóbbi még fellelhető az udvarban, de a többi helyiség folyamatosan alakult a mai formájára, és lett végül három külön bejárattal rendelkező apartman, amiből kettő összenyitható. A téglatest alakú építmény végében egy stúdiólakás is helyet kapott, így akár kétgenerációs családi házként, akár vendégházként is hasznosítható.

A ház jelenlegi állapotában igényel kisebb felújítási és karbantartási munkákat.

Az ingatlan 60 cm-es téglafala biztosítja, hogy a nyári melegben hűvösebb maradjon a belső hőmérséklet, télen pedig nem engedi ki könnyen a meleget. A hőtartó képességet fokozza, hogy a házat hungarocellel körbeszigetelték és egy részén a tető is kapott egy 10 cm-es kőzetgyapot szigetelést.
A fűtést kondenzációs gázkazán biztosítja, de két gyönyörű cserépkályha is rendelkezésre áll. Az ingatlannak kétszeresen van jogosultsága a kedvezményes gázfelhasználásra. A faluban ki van építve a szennyvízcsatorna is, amire természetesen a ház is csatlakozik.

A fúrt kútból nyert víz biztosítja az öntözést, a csapvízen kívül pedig kristálytiszta forrásvízvételi lehetőség is van a közelben a szomszéd településen, Kiszsidányban, ahova a bennfentesek járnak megtölteni kannáikat.

A jövőbeli ingatlantulajdonos könnyen kivitelezheti az eltervezett munkákat, miközben az egyik szárnyban lakik és a másik szárnyon dolgozik, így akár már ma megkezdheti a tervezgetést!




Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!