Casa vendesi, Hosszúpályi

Testo tradotto
A 15 minuti di auto da Debrecen, situata in una strada tranquilla vicino al centro di Hosszúpály, casa familiare di 60 mq netti, 2 stanze, sala da pranzo e cucina, 1430 mq, adatta per l'agricoltura, in vendita! Caratteristiche della proprietà: - base in cemento e mattoni, struttura in mattoni e mattoni - rivestimento in piastrelle - riscaldamento: termoconvettore a gas - porte e finestre in plastica - 2 camere spaziose e separate, - comoda cucina + sala da pranzo, - bagno ristrutturato - superficie che ampliabile secondo necessità - negli annessi del cortile della fattoria - la proprietà è libera da cause legali e pretese, quindi può essere presa in possesso immediatamente - buon contesto residenziale, tranquillo - ottima posizione, - strada asfaltata, - fermata dell'autobus, negozio a 10 minuti a piedi Se siete interessati all'immobile, avete domande o volete visionarlo, risponderò volentieri alla vostra chiamata anche nel fine settimana.

Testo originale
Debrecentől 15 perc autóútra, Hosszúpályi központ közeli, csendes utcában elhelyezkedő, nettó 60 nm-es, 2 szoba, étkező konyhás családi ház, 1430 nm-es, gazdálkodásra alkalmas telken eladó!

Az ingatlan jellemzői:
- beton és tégla alap, vályog és tégla falszerkezet
-cserép héjazat
- fűtés: gázkonvektor
- műanyag nyílászárók
- 2 külön nyíló, tágas szoba,- kényelmes konyha+étkező,- felújított fürdőszoba
- igény szerint bővíthető alapterület
- a gazdasági udvarban melléképületek
- az ingatlan per és igénymentes, így azonnal birtokba adható
- jó lakóközösség, csendes
-kiváló lokáció, - aszfaltos úttal ellátott utca,- buszmegálló, bolt 10 perc sétára


Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérdése van, vagy szeretné megtekinteni,
akár hétvégén is szívesen fogadom hívását.