Casa vendesi, Lago di Velence

Testo tradotto
Venezia - Nella parte bassa di Bencehegy è in vendita una casa unifamiliare in mattoni a tre piani su un terreno di 273 m². L'immobile è classificato come residenziale, pertanto per la ristrutturazione possono essere utilizzati vari contributi. Vantaggi dell'immobile: Ottima posizione: Sicuro, giardino, zona residenziale, ma a pochi minuti in auto, a piedi o in bicicletta dalla spiaggia nord del Lago di Venezia e dal circolo canottieri. 650 m in linea d'aria, ca. Si trova a 800-900 passi di distanza. Se il tuo posto di lavoro è in un'altra località, l'autostrada M7 è raggiungibile in pochi minuti. Spazioso e confortevole: Al piano terra, soggiorno, camera da letto, cucina, wc + ingresso con lavabo. + Terrazzo coperto, chiuso ma apribile se necessario. Nell'edificio: tre camere da letto, terrazze coperte e scoperte con vista sul Lago di Venezia, oltre al doppio comfort garantiscono il comfort. Impianto di riscaldamento moderno: riscaldamento a radiatori a gas, - fornitura di acqua calda. Muro perimetrale B30, isolamento "dryvit" da 8 cm e serramenti rinnovati garantiscono l'efficienza del riscaldamento. e tenere fuori il caldo estivo. Pratici ripostigli: Al piano seminterrato si trova un garage, + mini-cucina nel seminterrato, + ripostiglio e + un locale adibito a cantina. Ambiente verde: Nel giardino, alberi da frutto, un pergolato d'uva e fiori decorano l'area. Parcheggio nel cortile (spazio per 3 auto) e nella strada tranquilla e sicura dietro la casa. Questa proprietà non è adatta solo per viverci permanentemente, ma anche come casa per il fine settimana. Per la conclusione del contratto di vendita sono disponibili soluzioni di credito agevolate e un'affidabile assistenza legale. Se sei interessato al nostro annuncio, scrivici in qualsiasi giorno della settimana!

Testo originale
Velencén - eladó egy három szintes, 273 m²-es telken található téglaépítésű családi ház.
Az ingatlan lakóház minősítésben van, így különböző támogatások is igénybe vehetők a felújításhoz.
Az ingatlan előnyei:
Kiváló elhelyezkedés: Biztonságos, kertes, családiházas övezet, mégis csak néhány percre autóval, gyalog, vagy kerékpárral a Velencei-tó északi strandjától és az evezős klubtól. Légvonalban 650 m-re, gyalogosan kb. 800-900 lépésre található.
Ha munkahelyed másik helységben van, az M7-es autópálya pár perc alatt elérhető.
Tágas és kényelmes: A földszinten nappali, háló, konyha, wc + előtér kézmosóval. + Fedett, zárt de szükség esetén nyitható terasz.
Az épületben: három hálószoba, fedett és nyitott teraszok a Velencei tóra néző kilátással, valamint dupla komfort biztosítja a kényelmet.
Modern fűtési rendszer: Gáz-cirkóval biztosított radiátoros fűtés, - melegvíz ellátás.
B30-as körítőfal, 8 cm "dryvit" szigetelés és felújított ablakok gondoskodnak a fűtés hatékonyságról. és a nyári hőség kint-tartásáról.

Praktikus tároló helyiségek: Pinceszinten garázs, + félszuterén minikonyha, + tároló és + borospinceként funkcionáló helyiség található.
Zöld környezet: A kertben gyümölcsfák, szőlőlugas, és virágok díszítik a területet.
Parkolás az udvaron (3 autó hely) és a ház mögötti, csendes, biztonságos utcában.
Ez az ingatlan nemcsak állandó ottani életvitelre, hanem hétvégi házként is kiválóan alkalmas.
Kedvezményes hitelmegoldások és megbízható ügyvédi közreműködés elérhető az adásvételi szerződés megkötéséhez.
Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem írjon a hét bármely napján!
Ha gyorsan beköltözhető, jó állapotban lévő ingatlant keres, akkor megtalálta.
Egyeztessünk időpontot, és jöjjön el megnézni.
"Egy kép felér ezer szóval" - de nem pótolja a személyes látogatás érzéseit!