Casa vendesi, Lago di Velence

Testo tradotto
A Újtelep, Venezia, è in vendita una villa bifamiliare con GRANDE TERRAZZO COPERTO, con garage e annesso abitabile, dal design adatto a DUE GENERAZIONI o SERVIZIO. L'EDIFICIO PRINCIPALE è di 90 mq, con un ampio soggiorno-pranzo e due stanze che si aprono separatamente dal corridoio. È stato costruito nel 1986 con dispensa, bagno e toilette per gli ospiti. Ha muratura in mattoni di grado 30, soletta in travi di cemento armato e rivestimento in piastrelle. Sotto il terrazzo è presente una cantina con accesso dall'esterno. La camera e il soggiorno sono dotati di condizionatori per il raffreddamento e il riscaldamento. La modalità principale di riscaldamento/raffrescamento è l'ENERGIA RINNOVABILE, RISCALDAMENTO con climatizzazione OTTIMIZZATA, perché da quando è stato installato un impianto a pannelli solari da 10KW il costo annuo del consumo di energia elettrica arriva a zero. Il riscaldamento funziona anche con caldaia a gas di circo. Il giardino è irrigato da un pozzo trivellato. L'EDIFICIO ESTERNO è di 54 mq e ha la stessa struttura dell'edificio principale. Qui sono stati installati i pannelli solari. Ampio terrazzo coperto, 2 camere, cucina-pranzo, bagno realizzato contemporaneamente al fabbricato principale. Anche in questo caso il sistema di raffreddamento-riscaldamento dell'aria condizionata è particolarmente economico. ambiente Una zona popolare e tranquilla con case unifamiliari a Venezia. Le possibilità di shopping sono a 5 minuti di auto nella vicina Venence Korzó. accessibilità La struttura è a soli 2 minuti dall'autostrada 7, l'autostrada è raggiungibile in 8 minuti.

Testo originale
Velence Újtelepen, NAGY FEDETT TERASZOS családi ház, garázzsal, lakható melléképülettel, KÉT GENERÁCIÓNAK vagy SZOLGÁLTATÁSRA is alkalmas kialakítással eladó.

A FŐÉPÜLET 90 m2, nagy nappali-étkezővel, közlekedőből különnyíló két szobával. kamrával, fürdőszobával, vendég WC kialakítással épült 1986-ban. 30-as tégla falazattal, vasbeton gerendás födémmel, cserepes lemez héjazattal rendelkezik. Terasz alatt kívülről lejárható pince van.
Szoba és nappali hűtő-fűtő klímákkal van felszerelve.
A fő fűtés/hűtés mód MEGÚJJULÓ ENERGIÁVAL, FŰTÉS OPTIMALIZÁLT klímával történik, mert mióta 10KW-os napelemrendszert felszereltették, az éves szinten a villamos fogyasztás költsége nullára jön ki.
A fűtést gáz cirkó kazánnal is működik.
A kerti locsolás fúrt kútról van megoldva.

A MELLÉKÉPÜLET 54m2, szerkezete azonos a főépületével. Ide kerültek fel a napelemek.
Nagy fedett terasz, 2 szoba, konyha-étkező, fürdőszoba épült egyidőben a főépülettel.
Klímás hűtő-fűtő rendszere itt is kifejezetten gazdaságos.

környezet
Velence kedvelt, csendes családi házas övezete. Bevásárlási lehetőség autóval 5 percre vannak a közeli Velence Korzóban .

megközelíthetőség
Az ingatlan a 7-es főút csak 2 percre van, sztráda 8 perc alatt elérhető.