Casa vendesi, Pécs

Testo tradotto
Nella tranquilla zona residenziale di Ledine a Pécs, è in vendita una casa familiare di 70 m2 di 2,5 locali + cucina-sala da pranzo da ristrutturare internamente. C'è anche un garage doppio e un ripostiglio nel cortile di 398 mq. L'edificio è isolato e la struttura del tetto è stata ristrutturata. Alcuni anni fa le porte e le finestre sono state sostituite con isolamenti termici in legno di alta qualità. La casa si trova in un'ottima posizione, il centro città è a 5 minuti d'auto, nelle vicinanze si trovano il quartiere di Zsolnay, negozi, cliniche, scuole, fermate dell'autobus e numerose strutture di servizio.

Testo originale
Pécsett Ledine csendes családi házas övezetében, belül felújítandó 70m2-es 2,5 szobás+konyha-étkezős családi ház eladó.
398m2-es udvaron dupla garázs és tároló is található.Az épület szigetelt, a tetőszerkezet felújított. A nyílászárók pár éve minőségi fa hőszigeteltre lette cserélve.
A ház kiváló elhelyezkedésű, belváros 5 perc autóval, közelében Zsolnay negyed, boltok, rendelőintézet, iskola, busszmegálló és számos kiszolgálló egység megtalálható..