Casa vendesi, Seghedino

Testo tradotto
Nel quartiere Szeged-Újszeged (Akácfa utca 28.) vicino all'inizio di Lövölde utca (dalla riva del Tibisco), offro in vendita questa casa familiare leggera, chiavi in mano, di nuova costruzione, compreso il terreno!!! Le sue caratteristiche principali: - Superficie: casa di 82 m2, terreno di 412 m2 - Soggiorno + 3 camere da letto + bagno, WC - Utilità: acqua, elettricità, fogna - Soluzioni ecologiche / - Alta qualità sul mercato ungherese, comprovata tecnologia austriaca! /Certificazione ETA! Licenza EMI! Struttura antisismica! Nodi realizzati con molta attenzione; utilizzando i migliori ingredienti! Un edificio sicuro e di valore per più generazioni! - Soluzioni di riscaldamento a misura di portafoglio / basso fabbisogno energetico, diverse soluzioni di riscaldamento fino al livello della casa passiva / Trasporti: fermata dell'autobus nelle vicinanze, in macchina ca. Il centro città è raggiungibile in 5 minuti! Prezzo indicativo: 65.000.000 HUF Per ulteriori informazioni non esitate a chiedere! Agente immobiliare István Mák +36-30-637-0798

Testo originale
Szeged-Újszeged városrészben (Akácfa utca 28.) közel a Lövölde utca elejéhez (a Tisza-part felől) kínálom eladásra ezt az új építésű, kulcsrakész, könnyűszerkezetes családi házat, telekkel együtt!!!

Főbb jellemzői:
- Méret: 82 m2-es ház, 412 m2-es telken
- Nappali + 3 hálószoba + fürdőszoba, wc
- Közművek: víz, villany, csatorna
- Környezetbarát megoldások /
- Magas minőség a magyar piacon, kipróbált osztrák technológia!
/ ETA minősítés! ÉMI engedély! Földrengésbiztos szerkezet! Nagyon gondosan kidolgozott csomópontok; a legjobb alapanyagok felhasználása! Biztonságos, értékálló épület több generáción keresztül!
- Pénztárca kímélő fűtési megoldások / alacsony energiaigény, többféle fűtési megoldás, akár a passzív ház szintjének elérése/

Közlekedés: Buszmegálló közelben, autóval kb. 5 perc alatt elérhető a belváros!

Irányár: 65.000.000 Ft
További információért keressen bizalommal!

Mák István ingatlanközvetítő
+36-30-637-0798