Casa vendesi, Zalakaros

Testo tradotto
A Zalakaros, in un luogo calmo e tranquillo, vicino a una foresta, in una vasta area, è in vendita un moderno condominio senza barriere con attrezzatura completa e una pensione ben avviata.Gli appartamenti hanno una o due stanze, attrezzati con cucina e bagno, a disposizione degli ospiti un'ampia sala da pranzo, un disimpegno e un locale caldaia. Piano: 9 vani, 7 bagni, disimpegno, disimpegno e ripostiglio. Il terzo livello/mansarda/: 8 vani interi, 6 bagni con ripostiglio, disimpegno e foyer. L'immobile offre un'ottima opportunità di lavoro, può ospitare 40 persone. Si presta anche a diverse opportunità di lavoro: ristorazione privata, pensione, ecc. ,

Testo originale

Zalakaroson nyugodt,csendes helyen, erdő mellet nagy területen levő, modern, akadálymentesített bejárattal rendelkező apartmanház teljes berendezéssel, bejáratott vendégkörrel eladó.Az apartmanok egy vagy két szobásak, konyhával, fürd\u0000őszobával felszereltek.Helyiségei: Földszinti rész : 7 szoba, 4 fürdőszoba, recepció, vendégek számára tágas étkező, előtér, és egy kazánház található. Emelet : 9 szoba, 7 fürdőszoba, folyosó, előtér és egy tároló. A harmadik szint / tetőtér /: 8 teljes értékű szoba, 6 fürdőszoba egy tároló, közlekedő és előtér foglal helyet.Az ingatlan kiváló üzleti lehetőséget kínál, 40 fő elhelyezésére alkalmas. Többféle üzleti lehetőségre is alkalmas :fizetővendéglátás, nyugdíjasház stb. ,