Casa vendesi, Győr

Testo tradotto
Offro una casa familiare di 167,2 m2 in una zona tranquilla di Győr-Újváros con spazio sufficiente per un massimo di 2 generazioni. L'immobile è situato su un lotto ad angolo di 205 mq. La parte del piano terra della casa è stata costruita negli anni '60, il piano superiore è stato realizzato nel 2003 e anche la parte inferiore è stata ristrutturata. Locali al piano terra (68,3 mq): soggiorno, sala da pranzo, cucina, ampia camera da letto, bagno, dispensa. Locali al primo piano (98,9 m2): soggiorno, 4 camere da letto, bagno, WC. Nel cortile si trovano il garage, il magazzino e il locale caldaia. Contenuto tecnico: - muratura tradizionale in mattoni, piano superiore in mattoni Porotherm 30, - pavimento in cemento - porte interne, finestre, finestre divano al primo piano in legno - il riscaldamento è fornito da una caldaia a combustibile misto di 1 anno con corpi scaldanti a radiatori - elettrica caldaia per acqua calda - gas nel cortile, da lì si accede - nel sottotetto isolamento in lana di vetro Isover - rivestimento in piastrelle Tra i due livelli è presente una scala interna in legno, ma con una scala esterna si possono scegliere completamente i 2 livelli separatamente. Un'ottima opzione per le famiglie più numerose. C'è anche una fermata dell'autobus e un negozio nelle vicinanze. Sono disponibili CSOK, prestiti agevolati, esenzioni fiscali. Gestione gratuita del credito. Troveremo la soluzione migliore per te! Se ho suscitato il vostro interesse non esitate a contattarmi!

Testo originale
Akár 2 generáció számára is elegendő hely

Győr-Újváros csendes részén kínálok egy 167,2 m2-es családi házat.
Az ingatlan egy 205 m2-es saroktelken helyezkedik el.
A ház földszinti része a 60-as években épült, a felső szintet 2003-ban építették és felújították az alsó részt is.

Földszint (68,3 m2) helyiségei: nappali, étkező, konyha, nagy méretű hálószoba, fürdő, kamra.
Emelet (98,9 m2) helyiségei: nappali, 4 hálószoba, fürdő, WC.
Az udvaron található a garázs, tároló és a kazánház.

Műszaki tartalom:
- fsz hagyományos tégla falazat, felső szint Porotherm 30-as tégla,
- beton födém
- fa beltéri ajtók ablakok, emeleten Sofa ablakok
- a fűtésről 1 éves vegyes tüzelésű kazán gondoskodik radiátoros hőleadókkal
- villany bojler a meleg vízhez
- gáz az udvaron, onnan bevezethető
- tetőtérben Isover üveggyapot szigetelés
- cserép fedés

A két szint között belső fa lépcső található, de külső lépcsővel a 2 szint teljesen külön választható.

Nagyobb családok számára nagyon jó lehetőség.

A közelben buszmegálló és bolt is található.

CSOK, kamattámogatott hitelek, illetékmentesség igénybe vehető. Ingyenes hitelügyintézés. Megtaláljuk az ön számára legkedvezőbb megoldást!


Amennyiben felkeltettem érdeklődését, forduljon hozzám bizalommal!