Casa vendesi, Miskolc

Testo tradotto
Propongo in vendita questa casa unifamiliare, costruita agli inizi del 1900, nella strada in fondo ad Avas, vicino al centro di Miskolc. La casa, situata su un terreno di 650 mq, ha due ingressi separati, adatti a due generazioni. Tutte le utenze sono collegate all'immobile. La parte più grande dell'appartamento ha 3 stanze, una cucina, un bagno e una dispensa, l'appartamento più piccolo ha 1,5 stanze, una cucina, un bagno e una dispensa. La casa è in stile borghese, quindi la sua altezza interna è di 3,5 metri, grazie alla quale può essere molto ben arredata. Sotto casa c'è una cantina di 20 mq. È possibile parcheggiare nel cortile o nel garage costruito a questo scopo. Per la casa è stata creata una terrazza coperta, la cui dimensione (20 m2) è un ottimo luogo per riunioni. Se sei interessato al mio annuncio chiamami! Forniamo consulenza creditizia gratuita e neutrale rispetto alle banche a tutte le parti interessate. Se posso aiutarti con la vendita della tua attuale proprietà, non esitare a contattarmi!

Testo originale
Miskolc belvárosához közel, az Avas aljánál lévő utcában kínálom megvételre ezt a családi házat, amely az 1900-as évek elején épült terméskőből.
A 650 m2-es telken elhelyezkedő házban két külön bejárattal rendelkező lakásokat alakítottak ki, amely két generációnak is alkalmas.

Az ingatlanba minden közmű be van kötve.

A nagyobbik lakrészben megtalálható 3 szoba, konyha, fürdőszoba és kamra, a kisebbik lakásban 1,5 szoba, konyha, fürdőszoba és kamra található.
A ház polgári stílusú, így a belmagassága 3,5 méter, amelynek köszönhetően nagyon jól galériázható.
A ház alatt található egy 20 m2-es pince.

A parkolás az udvaron megoldható, illetve erre a célra épített garázsban.


A házhoz egy fedett teraszt alakítottak ki, melynek nagysága (20 m2)
Kiválóan alkalmas összejövetelek helyszínéül.


Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem, hívjon!

Díjmentes, bank semleges hitel tanácsadást biztosítunk minden érdeklődő számára.
Amennyiben jelenlegi ingatlana értékesítésében is a segítségére lehetek, forduljon hozzám bizalommal!