Ufficio affittasi, Budapest IX distretto

Testo tradotto
Proponiamo in affitto uno spazio UFFICIO di 62 mq al primo piano di un edificio per uffici in centro. L'edificio per uffici è nel IX. quartiere, nel cuore storico di Pest. Con la raffinata eleganza del palazzo storico e della posizione frequentata, proponiamo in affitto magazzini e uffici ristrutturati. L'edificio per uffici si trova nel centro della città, in via Lónyay, ed è facilmente raggiungibile in auto e con i mezzi pubblici. (Metro linea M4 e tram linea 2, con autobus 15 e 115). Ferenc körút, József körút e Üllői út, facilmente accessibili dalla struttura, forniscono il trasporto auto in città. Puoi raggiungere facilmente il lato di Buda attraverso il ponte Szabadság e il ponte Petőfi. Ci sono molte opportunità per cenare e fare shopping nella zona, e la vicinanza del Danubio e del centro città offre molte opportunità per rilassarsi dopo il lavoro. Nella palazzina uffici ristrutturata (1999), è possibile realizzare uffici di piccole e grandi dimensioni su tre livelli a seconda delle esigenze dei conduttori. Il comfort degli inquilini è servito dall'ascensore e dai parcheggi di superficie e chiusi dell'edificio. Attrezzature e servizi: - Reception - Servizio posti a sedere - Finestra apribile - Sistema di sicurezza antincendio - Deposito biciclette - Cortile interno - Spazio magazzino in affitto (seminterrato) - Ascensore Affitto spazio ufficio: da 7,9 EUR / m² + IVA / mese Spese di manutenzione e funzionamento: 2,3 – 4,6 EUR / m2 + IVA + contatore elettrico Parcheggio disponibile per l'affitto: 90 EUR + IVA / auto / mese L'esatta determinazione del canone di locazione dipende dalle dimensioni, dall'ubicazione, dall'attrezzatura tecnica dell'oggetto in affitto, dall'entità del necessario trasformazione e il periodo di noleggio. I prezzi indicati si intendono mensili e al mq, nel caso di parcheggi, per piazzola, senza IVA. Le immagini e i dati contenuti in questo annuncio sono informativi e non costituiscono un'offerta. Per informazioni precise vi invitiamo a contattare il nostro commerciale ai recapiti indicati. Nell'edificio adibito ad uffici è possibile affittare ulteriori magazzini e uffici di diverse dimensioni!

Testo originale
Bérlésre kínálunk egy belvárosi irodaház első emeletén levő 62m² alapterületű IRODA helyiséget.

Az irodaház a IX. kerületben, Pest történelmi szívében helyezkedik el. A műemléki épület kifinomult eleganciájával és frekventált elhelyezkedésével kínálunk felújított raktár illetve irodaterületeket bérlésre.

Az irodaház a belvárosban, a Lónyay utcában található, személygépkocsival és tömegközlekedéssel egyaránt jól megközelíthető. (M4-es metró és 2-es villamos vonal, 15, 115 busszal ). Az ingatlantól könnyen elérhető Ferenc körút, József körút és Üllői út biztosítja az autós közlekedést a városban. A budai oldalra a Szabadság hídon és a Petőfi hídon keresztül lehet könnyen eljutni.

A környéken számos lehetőség van étkezésre, bevásárlásra, valamint a Duna és a belváros közelsége számos munka utáni kikapcsolódási lehetőséget rejt magában.

A felújított irodaházban (1999), három szinten kisebb és nagyobb méretű irodák kialakítására is lehetőség van a bérlők igényei szerint.
A bérlők kényelmét az épületben található felvonó és felszíni és zárt parkolók szolgálják.

Felszereltség és szolgáltatás:
- Recepció
- Székhelyszolgáltatás
- Nyitható ablak
- Tűzbiztonsági rendszer
- Kerékpártároló
- Belső udvar
- Raktárterület bérelhető (alagsor)
- Lift


Az IRODA helyiség bérleti díja: 7,9 EUR-tól / m² + Áfa / hónap
Fenntartási és üzemeltetési díj: 2,3 – 4,6 EUR / m2 + Áfa + áram almérő
Bérelhető parkoló: 90 EUR + Áfa / autó / hónap

A bérleti díj pontos meghatározása függ a bérlemény méretétől, elhelyezkedésétől, műszaki felszereltségétől, a szükséges átalakítás mértékétől és a bérleti időtartamtól. A megadott árak havonta és négyzetméterenként, a parkolók esetében helyenként, ÁFA nélkül értendők.

Jelen hirdetésben szereplő képek és adatok tájékoztató jellegűek és nem minősülnek ajánlattételnek. A pontos tájékoztatás érdekében kérjük vegye fel kapcsolatot értékesítőnkkel a megjelölt elérhetőségeken.

Az irodaházban további raktárak illetve iroda helyiségek különböző méretben bérelhetők!