Ufficio affittasi, Kiskunfélegyháza

Testo tradotto
Case e Soluzioni! A Kiskunfélegyháza, lungo una strada trafficata, è in affitto un negozio in muratura di 55 mq, completamente ristrutturato. L'immobile offre opportunità sia per attività commerciali che per uffici. Le principali caratteristiche dell'immobile: - Il negozio è in muratura, con isolamento di 10 cm. - Un condizionatore d'aria di raffreddamento-riscaldamento ad alte prestazioni fornisce raffreddamento e riscaldamento nel negozio. - Elettricità 3X62,5 A. - Dispone di contatori elettrici e idrici separati. - Coperture fredde esigenti e resistenti all'usura. - Porte e finestre in plastica. - Possibilità di parcheggio nell'area retrostante il negozio. Il negozio è parte di un edificio commerciale di 210 mq. Nelle immediate vicinanze del negozio si trova un magazzino ristrutturato di 300 mq con un'altezza del soffitto di 5 m, che può anche essere affittato. Nello stabile è possibile affittare anche un negozio di 112 mq al prezzo netto di 2.000 HUF/mq/mese. Se richiesto è possibile affittare l'intero stabile aziendale di 210 mq compreso il magazzino. Non vedo l'ora di sentire la tua opinione, non esitare a chiamarmi!

Testo originale
Otthonok és Megoldások!
Kiskunfélegyházán, forgalmas út mentén, 55 nm, téglaépítésű, teljesen felújított üzlet kiadó. Az ingatlan üzlet és iroda számára egyaránt lehetőséget nyújt.

Az ingatlan fő jellemzői:
- Az üzlet téglaépítésű, 10 cm szigetelést kapott.
- Az üzletben nagy teljesítményű hűtő-fűtő klíma biztosítja a hűtést
és a fűtést.
- Villamosenergia 3X62,5 A.
- Külön villany és víz órával rendelkezik.
- Igényes, kopásálló hidegburkolatok.
- Műanyag nyílászárók.
- Parkolásra az üzletház mögötti részen van lehetőség.

Az üzlet egy 210 nm üzletház részét képezi.
Az üzletház közvetlen szomszédságában található egy 300 nm felújított, 5 m belmagasságú raktár mely szintén bérelhető. Az üzletházban bérelhető továbbá egy 112 nm üzlet is nettó 2000 Ft/nm/hó áron. Igény esetén a teljes 210 nm üzletház, a raktárral együtt bérelhető. Várom megtisztelőérdeklődését, hívjon bátran!