Ufficio vendesi, Seghedino

Testo tradotto
Nel centro di Szeged, di fronte all'Hotel Novotel, con vista panoramica sul Tibisco, una superficie di 82 m2, 4 camere con ingressi separati, 2 balconi, una spaziosa hall (zona attesa, zona reception clienti), angolo cottura e servizi igienici al piano il 1° piano in vendita! L'immobile estremamente ben distribuito e localizzato sito in condominio dotato di ascensore è classificato anche in base al rogito di proprietà, quindi è possibile acquistarlo anche con mutuo agevolato o richiedendo un contributo a fondo perduto! Abbiamo anche una planimetria originale, secondo la quale avrebbe funzionato come appartamento, quindi è possibile anche questa conversione (la planimetria può essere vista nelle foto). A causa della classificazione della società venditrice, sulla vendita non viene addebitata l'IVA!

Testo originale
Szeged Belvárosában, a Novotel Hotellal szemben, közvetlen Tiszára néző panorámával rendelkező, 82 m2 alapterületű, 4 külön bejáratú szobával, 2 erkéllyel, egy tágas előtérrel (váróval, ügyfélfogadó résszel), teakonyhával és wc-vel rendelkező I. emeleti iroda eladó!
A liftes társasházban található, rendkívül jó elosztású és elhelyezkedésű ingatlan tulajdoni lap szerinti besorolása is iroda, így akár támogatott hitellel, vagy pályázati támogatás igénybevételével is lehetőség van a megvásárlására!
Birtokunkban van egy eredeti terv is, mely szerint lakásként funkcionált volna, így ennek az átalakításnak is van lehetősége (az alaprajz a képeknél megtekinthető).
Az eladó cég besorolása okán általános forgalmi adó fizetés nem terheli az értékesítést!