Ufficio vendesi, Kaposvár

Testo tradotto

Testo originale
Kaposváron, a Kőrösi Csoma Sándor utca elején kínáljuk megvételre ezt a 36,31 m2-es földszinti üzlethelyiséget újszerű épületben. A kb. 15 évvel ezelőtt épült társasház alsó szintjén kisebb-nagyobb üzletek kaptak helyet egymás mellett, ezek között található ez is. Főbejárata az épület két szárnya által közrefogott kellemes, parkos részről nyílik, de van egy hátsó ajtaja is a parkoló felől. Elosztása praktikus, az eladótér több mint 18 m2-es, a bejárat és a körülötte álló fal nagy része üveges, ami világossá, barátságossá teszi a helyiséget, valamint remek reklámfelületet biztosít. Mögötte egy 14 m2-es raktár található, ami mellett egy kis előtérből nyílik egyik oldalon a mosdó, másik oldalon a hátsó bejárat. Saját gázkazán biztosítja a fűtést, és külön mérőórák teszik egyszerűvé a közüzemi szolgáltatókkal való elszámolást. Ingyenes parkolási lehetőség várja a kocsival érkezőket, de a buszmegálló is ott van helyben. Összességében egy kiváló adottságokkal rendelkező üzlethelyiség, ami irodaként, vagy akár lakássá alakítva is szolgálhatja új tulajdonosát.