Unitá di ristorazione affittasi, Siófok

Testo tradotto
<p> L'ufficio immobiliare LIDO HOME a Siófok offre in affitto un LOCALE COMMERCIALE IN CENTRO STORICO IN BUONE CONDIZIONI. </p> <p> Si trova al PIANO TERRA di un negozio consolidato, accessibile dal fronte strada </p> <p> Il negozio di 27 m2 è composto da due stanze, che si aprono in una </p> <p > Il negozio dispone di un sistema di riscaldamento Fancoil che raffredda e riscalda in uno </p> <p> Lavabo e WC sono stati progettati </p> <p> PUÒ ESSERE AFFITTATO SOLO PER LUNGO TERMINE, MINIMO 1 ANNO!! </p> <p> L'affitto dei locali commerciali è di 160.000 HUF+IVA+UTENZE! </p> <p> Il deposito è di 3 mesi! </p> <p> ATTENZIONE! In affitto da metà maggio! </p> <p> È possibile parcheggiare l'auto gratuitamente nel parcheggio di fronte al negozio </p> <p> Lo studio è, tra l'altro, particolarmente adatto per uno studio di avvocato, commercialista, notaio, ecc. così come per attività legate alla cura della bellezza..... </p> < p> Se sei interessato al NEGOZIO/UFFICIO SIÓFOKI offerto da LIDO HOME, o a qualsiasi IMMOBILE della nostra offerta, chiamaci in qualsiasi momento al telefono numero fornito.<br /> </p> <p> Vorresti acquistare ma non hai i fondi? Il mio collega è a vostra disposizione con una gestione del credito gratuita e neutrale rispetto alle banche. </p> <p> LIDO HOME- Immobiliare per la vita!!! </p>

Testo originale

A Siófoki LIDO HOME Ingatlaniroda kiadásra kínál BELVÁROSI, JÓ
ÁLLAPOTÚ üzlethelyiséget.

Bejáratott üzletház FÖLDSZINTJÉN található, utcafrontról
megközelíthető

27 m2-es üzlet kettő helyiségből áll, mely egybe van nyitva

Az üzletben Fancoil fűtési rendszer van, amely hűt és fűt egyben

Mosdó és wc kialakításra került

Csak HOSSZÚ TÁVRA BÉRELHETŐ, MINIMUM 1 ÉVRE!!

Az üzlethelyiség bérleti díja 160.000 Ft+Áfa+REZSI!

A kaució 3 hónap!

FIGYELEM! Május közepétől kiadó!

Az üzletház előtti parkolóban ingyenesen meg lehet állni kocsival

Az iroda többek között kiválóan alkalmas ügyvédi, könyvelői,
közjegyzői irodának, valamint szépségápolással kapcsolatos
tevékenységre.....

Amennyiben a LIDO HOME által kínált SIÓFOKI ÜZLET/IRODA, vagy
bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette
érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges
hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!!!