Unitá di ristorazione vendesi, Zalakaros

Testo tradotto

Testo originale
Vendéglátósok! Befektetők!

Most kihagyhatatlan befektetési lehetőség a zalai borvidék egyik legkedveltebb településén, ZALAKAROSON! Az ínycsiklandó étkek mellett / kemencés húsok, kemencés rétesek, különleges saláták.../ vétek lenne megfeledkeznünk étkezéseink megkoronázójáról: zamatos borainkról! A vidék kedvező klímájának és persze, a tradicionális szakértelemnek hála Zalakaros és környéke a zalai borvidék igazi ékességévé vált, ahonnan évről-évre páratlan borkülönlegességek kerülnek ki s kápráztatják el a minőségre szomjazókat. Itt kínálunk eladásra, a szőlőhegyek ölelésében egy családias, nagyon szeretett borozó-éttermet. A 160 nm-es, hosszú évek óta bejáratott vendégkörrel rendelkező egység jó állapotú, rendszeresen karbantartott, a konyha, előkészítő helyiségek egyaránt megfelelnek a hatályos előírásoknak. Családi okok miatt, most mélyen áron alul kerül ki az ingatlan piacra, nem veszítve ezzel semmit bőséges értékéből, egyedi lehetőségeiből. Opcionálisan, a mögötte lévő 300 nm apartman is megvásárolható.

Ha felkeltettük érdeklődését, keressen bennünket bizalommal a hét bármely napján!
Iá.: 52 M Ft

主持人！投资者们！

现在，在扎拉葡萄酒产区最受欢迎的定居点之一 ZALAKAROS 是一个不容错过的投资机会！除了令人垂涎欲滴的餐点/烤箱烤肉、烤箱烤糕点、特色沙拉....../忘记我们餐食的最高荣耀将是一种罪孽：我们美味的葡萄酒！得益于该地区有利的气候，当然还有传统的专业知识，佐洛卡罗斯及其周边地区已成为佐拉葡萄酒产区真正的瑰宝，这里年复一年地涌现出独特的特色葡萄酒，让那些渴望品质的人眼花缭乱。在这里，我们出售一家家庭经营的、深受喜爱的酒吧餐厅，周围环绕着葡萄园。这套160平方米的单位拥有多年的客户，状况良好，定期维护，厨房和准备室均符合现行规定。由于家庭原因，该房产现在以明显较低的价格上市，但并没有失去任何其丰富的价值和独特的可能性。或者，也可以购买其后面的 300 平方米公寓。

如果您有兴趣，请随时与我们联系！
增值税：5200万福林
Zhǔchí rén! Tóuzī zhěmen!

Xiànzài, zài zhā lā pútáojiǔ chǎn qū zuì shòu huānyíng de dìngjū diǎn zhī yī ZALAKAROS shì yīgè bùróng cuòguò de tóuzī jīhuì! Chúle lìng rén chuíxiányùdī de cān diǎn/kǎoxiāng kǎoròu, kǎoxiāng kǎo gāodiǎn, tèsè shālā....../Wàngjì wǒmen cān shí de zuìgāo róngyào jiāng shì yī zhǒng zuìniè: Wǒmen měiwèi de pútáojiǔ! Dé yì yú gāi dìqū yǒulì de qìhòu, dāngrán hái yǒu chuántǒng de zhuānyè zhīshì, zuǒ luò kǎ luósī jí qí zhōubiān dìqū yǐ chéngwéi zuǒ lā pútáojiǔ chǎn qū zhēnzhèng de guībǎo, zhèlǐ nián fù yī nián de yǒngxiàn chū dútè de tèsè pútáojiǔ, ràng nàxiē kěwàng pǐnzhí de rén yǎnhuāliáoluàn. Zài zhèlǐ, wǒmen chūshòu yījiā jiātíng jīngyíng de, shēn shòu xǐ'ài de jiǔbā cāntīng, zhōuwéi huánràozhe pútáo yuán. Zhè tào 160 píngfāng mǐ de dānwèi yǒngyǒu duōnián de kèhù, zhuàngkuàng liánghǎo, dìngqí wéihù, chúfáng hé zhǔnbèi shì jūn fúhé xiàn háng guīdìng. Yóuyú jiātíng yuányīn, gāi fángchǎn xiànzài yǐ míngxiǎn jiào dī de jiàgé shàngshì, dàn bìng méiyǒu shīqù rènhé qí fēngfù de jiàzhí hé dútè de kěnéng xìng. Huòzhě, yě kěyǐ gòumǎi qí hòumiàn de 300 píngfāng mǐ gōngyù.

Rúguǒ nín yǒu xìngqù, qǐng suíshí yǔ wǒmen liánxì!
Zēngzhí shuì:5200 Wànfú lín